1
00:00:32,542 --> 00:00:35,167
بعد تسليم هونج كونج

2
00:00:35,167 --> 00:00:38,792
خضعت الحكومة
تحول كامل

3
00:00:39,417 --> 00:00:40,667
الشتاء الماضي،

4
00:00:40,667 --> 00:00:43,542
تم اختطاف سيارة تابعة لوحدة الطوارئ

5
00:00:43,542 --> 00:00:46,042
نائب مفوض الشرطة م.ب. لي

6
00:00:46,042 --> 00:00:48,417
أمر شخصيا بمهمة الإنقاذ

7
00:00:49,042 --> 00:00:51,417
تحت حجاب السلام الهش.

8
00:00:51,417 --> 00:00:53,917
تحركت المد والجزر الخطيرة في صمت

9
00:00:59,917 --> 00:01:02,625
ك
نقف الآن أمام زملائنا الذين سقطوا،

10
00:01:03,500 --> 00:01:07,250
Z قد يوجد السلام في
أرواح أبطالنا التي لا تموت

11
00:01:07,250 --> 00:01:11,792
مخطط على مخطط. صراع بلا نهاية

12
00:01:12,458 --> 00:01:14,083
لقد علمني رئيسي السابق ذات مرة

13
00:01:15,125 --> 00:01:16,750
العدو الأكبر للشرطة

14
00:01:18,042 --> 00:01:19,792
وسط
لقد كان دائما ملكنا

15
00:01:23,208 --> 00:01:24,750
ونظرا لخطورة القضية..

16
00:01:24,750 --> 00:01:26,750
*
لقد قررت أن أتولى القيادة الشخصية

17
00:01:27,292 --> 00:01:28,500
الاسم الرمزي للعملية:

18
00:01:28,667 --> 00:01:29,375
الحرب الباردة

19
00:01:29,375 --> 00:01:33,875
وهكذا بدأت لعبة الحياة والموت القاتلة

20
00:01:36,000 --> 00:01:37,375
أكره أن تستخدم كبيدق

21
00:01:38,458 --> 00:01:39,167
يمكن المستشار

22
00:01:39,750 --> 00:01:40,875
الأوقات القصوى

23
00:01:40,917 --> 00:01:41,958
الدعوة إلى اتخاذ تدابير متطرفة

24
00:01:43,833 --> 00:01:45,542
أنت في المرتبة الثانية بعد واحد فقط

25
00:01:45,958 --> 00:01:47,083
ماذا تريد أكثر من ذلك؟

26
00:01:49,500 --> 00:01:50,958

أخبر المستشار كان، من الآن فصاعدا،

27
00:01:52,708 --> 00:01:54,292
نبقى بعيدًا عن طريق بعضنا البعض

28
00:01:59,292 --> 00:02:01,750
لا يهمني ما أنت و
الناس خلفك يتآمرون

29
00:02:01,750 --> 00:02:02,500
1 تزد
فعل

30
00:02:05,042 --> 00:02:06,083
أ
هونج كونج

31
00:02:06,917 --> 00:02:08,458
TEMPT ليس مكانا
حيث يمكن أن يكون لهم حرية التصرف

32
00:02:34,250 --> 00:02:36,958
المرشح رقم 1، السيد أدريان ييب،

33
00:02:36,958 --> 00:02:38,458
بعد أن حصل على أكثر من 600 صوت صحيح

34
00:02:38,458 --> 00:02:41,542

في هذه الانتخابات،

35
00:02:49,250 --> 00:02:52,417
المرسوم بالمادة 28 من ق
مرسوم انتخاب الرئيس التنفيذي

36
00:02:52,667 --> 00:02:53,750
أعلن مهيريبي

37
00:02:54,125 --> 00:02:55,375
السيد أدريان ييب

38
00:02:55,375 --> 00:02:59,500
تم انتخابه حسب الأصول ليكون الرئيس الخامس
التنفيذية لمنطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة

39
00:03:07,250 --> 00:03:08,208
**
اعتبارًا من يوم أمس،

40
00:03:08,458 --> 00:03:10,458
الرئيس التنفيذي المنتخب أدريان ييب

41
00:03:10,500 --> 00:03:12,750
لم يعلن عنه بعد
تعيينات مجلس الوزراء الرئيسية

42
00:03:13,042 --> 00:03:14,250
تقول المصادر

43
00:03:14,250 --> 00:03:15,542
**
اقترب ييب شخصيا

44
00:03:15,542 --> 00:03:17,833
* نائب محافظ سابق
من الشرطة م.ب. لي

45
00:03:17,958 --> 00:03:20,625
ر
لإقناعه بتولي منصب رئيسي

46
00:03:21,375 --> 00:03:24,792
* في ختام عملية البرد
حرب، م.ب. قدم لي تقاعده المبكر

47
00:03:25,125 --> 00:03:27,667
في ظل القدر الكبير
الجدل العام المحيط به

48
00:03:28,042 --> 00:03:30,333
مصادر قريبة من
وقد أشارت الحكومة إلى ذلك

49
00:03:30,417 --> 00:03:33,542
احتفظ H Adrian Yip
المستشار الأقدم أوزوالد كان

50
00:03:33,667 --> 00:03:36,375
لتشغيل عمليات التحقق من النزاهة
المرشحين الوزاريين القادمين

51
00:03:38,083 --> 00:03:39,208
يقترح المحللون

52
00:03:39,208 --> 00:03:41,167
أن انتخاب أدريان ييب

53
00:03:41,208 --> 00:03:44,417
يمكن إعادة تشكيلها بشكل أساسي
الحكم المستقبلي في هونغ كونغ

54
00:03:57,625 --> 00:03:58,375
يمكن المستشار

55
00:04:00,208 --> 00:04:01,208
مفوض

56
00:04:05,375 --> 00:04:07,375
الدور اعتذاري عن
اقتحام. أنا بحاجة لمساعدتكم

57
00:04:08,000 --> 00:04:10,500

إقناع م.ب. للانضمام إلى مجلس الوزراء

58
00:04:10,875 --> 00:04:11,750
منذ ليلتين،

59
00:04:12,458 --> 00:04:13,333
17
م.ب. تم الهجوم

60
00:04:33,917 --> 00:04:35,792
*
وعندما وصلت الشرطة إلى مكان الحادث،

61
00:04:36,250 --> 00:04:38,375
م.ب. لقد ذهب بالفعل

62
00:04:39,958 --> 00:04:41,583
أريد أن أرى ملف إم بي

63
00:04:46,458 --> 00:04:47,542
لقد أوضحت نفسي

64
00:04:48,208 --> 00:04:49,833
الذي - التي
سأكرس بقية حياتي

65
00:04:50,375 --> 00:04:51,750
للتعامل معه

66
00:05:01,583 --> 00:05:05,417
(1994)
(تقرير عن إم بي لي، 1994)

67
00:05:06,417 --> 00:05:08,917
جهاز المخابرات السرية

68
00:05:16,000 --> 00:05:20,500
طموح للغاية وذو كاريزما
يفهم "السياسة" (المؤيد والمعارض)

69
00:05:29,208 --> 00:05:31,833
جميع المنتجات

70
00:06:13,792 --> 00:06:15,542
هؤلاء المتسكعون من الفرع الخاص...

71
00:06:16,167 --> 00:06:18,167
قررت أخيرا أن تظهر للعمل

72
00:06:20,500 --> 00:06:21,500
*
لي سيدي

73
00:06:21,875 --> 00:06:22,875
الرجاء التوقيع هنا

74
00:06:26,417 --> 00:06:27,500
شكرا لك

75
00:06:32,458 --> 00:06:33,333
ك
كم مرة بالفعل؟

76
00:06:34,125 --> 00:06:36,000
ثلاثة... ثلاث مرات

77
00:06:36,250 --> 00:06:37,292
إيك
خمسة!

78
00:06:38,333 --> 00:06:40,833
لقد ذهبت للعب القمار مع
الكوكايين المصادرة في جيبك

79
00:06:40,833 --> 00:06:42,417
وحصلت على سرقتها

80
00:06:42,458 --> 00:06:44,667
إذا خرج هذا، لدينا كله
الفريق ينزل معك!

81
00:06:44,792 --> 00:06:45,667
أنا جيد من أجل لا شيء!

82
00:06:45,875 --> 00:06:47,417
مدمن القمار! عبء على الجميع!

83
00:06:47,417 --> 00:06:48,792
اصمت اللعنة!

84
00:06:53,417 --> 00:06:54,042
رئيس

85
00:06:54,083 --> 00:06:55,000
تال
حفظ الشكليات

86
00:06:57,667 --> 00:06:58,375
حصلت على أي شيء بالنسبة لي؟

87
00:06:59,125 --> 00:07:00,875
فطائر اللحم على البخار,
الحبار مع الخضار,

88
00:07:01,250 --> 00:07:02,000
واللفت مع النقانق المحفوظة

89
00:07:02,000 --> 00:07:02,750
ماذا تريد؟

90
00:07:07,917 --> 00:07:09,125

لقد اخترتك لهذا الفريق

91
00:07:09,125 --> 00:07:10,333
نحن جميعا إخوة هنا

92
00:07:10,417 --> 00:07:11,542
ف
هذه هي المرة الأخيرة التي سأنقذ فيها مؤخرتك

93
00:07:11,875 --> 00:07:13,333
بحلول الساعة 9 صباح الغد،

94
00:07:13,333 --> 00:07:14,875
يجب أن نجد طريقة لاستبدال ذلك الكوكايين

95
00:07:15,083 --> 00:07:16,625
شكرا لك يا رب! شكرا لك عمي الشاعر!

96
00:07:16,833 --> 00:07:18,125
روي دبليو
شكرا لك روي! شكرا لك بيانكا!

97
00:07:18,625 --> 00:07:19,750
كل واحد منكم يراقب منطقة ما

98
00:07:19,750 --> 00:07:20,750
معرفة ما إذا كان أي شخص يقوم بإسقاط

99
00:07:20,875 --> 00:07:21,750
ك
نعم يا سيدي

100
00:07:39,000 --> 00:07:39,750
يتحدث
المفوض هوي

101
00:07:40,708 --> 00:07:41,583
تهانينا

102
00:07:42,208 --> 00:07:42,958
السيد. أماه

103
00:07:42,958 --> 00:07:45,667
وسام الإمبراطورية البريطانية من صاحبة الجلالة. مثير للإعجاب

104
00:07:45,667 --> 00:07:49,583
بعد عام 1997، انتقلت للأعلى.
بيتر تشوي يتقاعد في مكانه

105
00:07:49,708 --> 00:07:51,958
المفوض، أنا أعول
عليك أن تعتني بي

106
00:07:51,958 --> 00:07:52,833
السيد ما

107
00:07:53,083 --> 00:07:54,083
والمفوض هوي

108
00:07:54,417 --> 00:07:55,625
هل هذا تواطؤ؟

109
00:07:55,625 --> 00:07:56,625
العم باو،

110
00:07:56,708 --> 00:07:58,875
ما نقوم به هنا
ليس تواطؤاً، بل إغراء!

111
00:08:04,208 --> 00:08:04,833
د
مرحبا؟

112
00:08:10,292 --> 00:08:12,167
تي المفوض
لا يريد مني أن تظهر؟

113
00:08:12,375 --> 00:08:14,125
دعونا نبقى على اتصال

114
00:08:14,500 --> 00:08:15,875
ت
هتاف!

115
00:08:24,042 --> 00:08:28,792
*ك
مفوض الشرطة السيد ديكسون هوي

116
00:08:38,875 --> 00:08:39,250
ك
سيدي

117
00:08:39,250 --> 00:08:42,000
إعادة
المفوض، من الجيد رؤيتك هنا

118
00:08:43,750 --> 00:08:45,000
**
تهانينا على ميداليتك

119
00:08:45,000 --> 00:08:45,875
WWKR
شكرا لك سيدي

120
00:08:45,875 --> 00:08:46,875
117
أحسنت

121
00:08:55,208 --> 00:08:55,958
سيمون

122
00:08:57,000 --> 00:08:59,583
يمكن لوالدك استخدام
مقر الحكومة للاجتماعات؟

123
00:09:01,667 --> 00:09:03,000
 
لقد سار والدي بحرية

124
00:09:03,000 --> 00:09:04,875
من خلال داونينج ستريت لمدة عشرين عامًا

125
00:09:05,000 --> 00:09:06,125
مقر الحكومة؟

126
00:09:07,542 --> 00:09:08,542
هذا لا شيء

127
00:09:23,958 --> 00:09:24,708
ديكسون

128
00:09:26,375 --> 00:09:27,125
تومي
اعتذاري

129
00:09:27,458 --> 00:09:29,333
لإفساد لحظتك

130
00:09:43,417 --> 00:09:43,792
أ
من فضلك اجلس

131
00:09:49,500 --> 00:09:52,375
هل تعرف لماذا نحن جميعا هنا اليوم؟

132
00:10:00,250 --> 00:10:01,875
نائب رئيس مجلس الإدارة
مجموعة التجارة العالمية,

133
00:10:02,875 --> 00:10:04,875
أختي العاشرة روزا

134
00:10:05,667 --> 00:10:08,042
اتصل بي منذ ساعتين

135
00:10:09,458 --> 00:10:11,208
زوجها ك.ف. وونغ

136
00:10:13,750 --> 00:10:15,250
تم اختطافه

137
00:10:23,417 --> 00:10:24,167
مرحبا؟

138
00:10:24,625 --> 00:10:25,500
***
مرحباً سيدة وونغ

139
00:10:25,750 --> 00:10:27,375
لدي زوجك

140
00:10:27,375 --> 00:10:28,375

لا أريد أن أؤذي أحداً،

141
00:10:28,458 --> 00:10:29,375
أنا فقط أطلب المال

142
00:10:34,958 --> 00:10:35,833
غبي

143
00:10:36,875 --> 00:10:37,875
ج
1988

144
00:10:38,167 --> 00:10:40,625
الابن الأكبر للسيد ما روجر

145
00:10:41,125 --> 00:10:42,125
ص-
1991.

146
00:10:42,250 --> 00:10:43,125
ص
السيد كوك

147
00:10:44,708 --> 00:10:45,708
*
العام الماضي

148
00:10:46,125 --> 00:10:48,250
2
عشيقة العم باو

149
00:10:48,875 --> 00:10:51,000
الناس في هذه الغرفة

150
00:10:51,583 --> 00:10:54,625
* لقد دفعت أكثر من
فدية قدرها 2 مليار دولار

151
00:10:54,958 --> 00:10:56,625
لضمان سلامتهم

152
00:10:57,917 --> 00:11:00,292
نحن في مجتمع الأعمال
اخترتك بالإجماع

153
00:11:00,292 --> 00:11:03,417

للحصول على تسليم سلس

154
00:11:04,708 --> 00:11:07,417
152 يو*
على مدى 152 عامًا الماضية،

155
00:11:07,833 --> 00:11:10,250
-KŁ هونج كونج دائما
كان مكانا للقيام بالأعمال التجارية

156
00:11:15,375 --> 00:11:16,375
هل هذا مفهوم؟

157
00:11:25,000 --> 00:11:27,250
مجاني الأربعاء القادم - عقارات سام شينغ؟

158
00:11:27,250 --> 00:11:28,500
المستشار لين يدعوك لتناول العشاء

159
00:11:28,500 --> 00:11:30,417
أي مستشار لين؟

160
00:11:30,500 --> 00:11:34,250
المستشار لين، ذو الشعر المجعد الطويل

161
00:11:35,333 --> 00:11:36,625
أي نوع من العشاء هذا؟...

162
00:11:36,792 --> 00:11:39,125
ز
لا يهم فقط افعل كما أقول

163
00:11:39,542 --> 00:11:40,375
لا تكذب علي!

164
00:11:40,458 --> 00:11:42,458
أنيتا ف
مجرد "أصدقاء" مع أنيتا، هاه؟

165
00:11:42,708 --> 00:11:45,708
X سائقها، مصمم الإهداء
الحقائب - هذه هي فكرتك عن كونك "أصدقاء"؟

166
00:11:55,042 --> 00:11:57,500
337 الأخ باك شينغ يتصل
الجميع إلى Nam Pin Wai في الساعة 7 الليلة

167
00:11:59,417 --> 00:12:01,167
هل رأيت صديقة جيمي تلك الليلة؟

168
00:12:01,292 --> 00:12:02,500
إسقاط وزن خطير على هذا؟

169
00:12:02,500 --> 00:12:04,000
أأ
العميل يريد مخدرات من الدرجة AA؟

170
00:12:05,833 --> 00:12:07,208
أيها الرئيس، وجدنا فتى طوكيو

171
00:12:07,375 --> 00:12:08,500
إنه ينقل المنتج الليلة

172
00:12:10,250 --> 00:12:11,583
إسقاط وزن خطير على هذا؟

173
00:12:11,583 --> 00:12:13,167
AAA 
العميل يريد درجة AA؟

174
00:12:13,292 --> 00:12:16,125
ينسخ. 0030 نفس المكان

175
00:12:16,500 --> 00:12:18,500
هو رئيس طوكيو بوي
نمر كواي تشونغ؟

176
00:12:20,583 --> 00:12:22,292
هذا تايجر فونج

177
00:12:22,292 --> 00:12:23,792
الرجل الثاني في قيادة Lo Yuen

178
00:12:25,583 --> 00:12:26,958
 
إنه منتصف الليل

179
00:12:27,458 --> 00:12:28,833
أ
نحن نسمي هذا حظ رجال الشرطة

180
00:12:29,542 --> 00:12:31,542
لقد حان الوقت بالنسبة لك للقضاء على
قضية كبيرة والحصول على ترقية

181
00:12:31,917 --> 00:12:33,917
تا وتعليم لو يوين
درس بينما نحن في ذلك

182
00:12:34,458 --> 00:12:36,083
لو كان الأمر بيدي، كنت سأذهب

183
00:13:24,417 --> 00:13:25,167
ت
رئيس

184
00:13:50,375 --> 00:13:51,250
شكرًا لك

185
00:13:53,458 --> 00:13:54,458
أكتوبر

186
00:13:54,500 --> 00:13:55,750
***
ارفعوا أيديكم! لكم جميعا!

187
00:14:11,833 --> 00:14:12,667
عم الشاعر

188
00:14:14,167 --> 00:14:15,292
روي
روي! أنقذوا عمكم الشاعر!

189
00:14:29,000 --> 00:14:29,667
**
رئيس!

190
00:14:49,792 --> 00:14:50,750
رئيس! يذهب!

191
00:15:03,250 --> 00:15:04,750
روي ب
روي! بيانكا!

192
00:15:11,333 --> 00:15:11,917

جوني بوي!

193
00:15:31,208 --> 00:15:31,917
**17
جوني بوي!

194
00:15:33,000 --> 00:15:34,250
ال
أنا آسف

195
00:15:37,042 --> 00:15:38,792
أنا عبء على الجميع..

196
00:15:41,167 --> 00:15:42,042
*
اخرج!

197
00:15:44,250 --> 00:15:45,125
يذهب!

198
00:15:56,875 --> 00:15:57,792
4
يقود!

199
00:16:29,625 --> 00:16:30,917
*في
موظف، مكتب تحديد الهوية

200
00:16:41,625 --> 00:16:43,208
انتباه - نائب المفوض

201
00:16:43,208 --> 00:16:45,042
ك
تشوي سيدي موجود في مكان الحادث

202
00:16:57,042 --> 00:16:57,375
*ال
تشوي سيدي

203
00:16:57,375 --> 00:16:58,375
أ
يجلس

204
00:17:02,375 --> 00:17:04,333
لم أكن أتوقع هذا النوع من القوة النارية

205
00:17:04,333 --> 00:17:05,333
يأخذ
آسف يا سيدي

206
00:17:06,583 --> 00:17:07,458
515
قم بالفحص أولاً

207
00:17:08,667 --> 00:17:09,125
14
ابدأ السيارة

208
00:17:21,208 --> 00:17:23,208
لقد رصدت للتو تايجر فونج

209
00:17:25,083 --> 00:17:26,458
الرهينة تبدو مألوفة

210
00:17:31,167 --> 00:17:32,917
ك.ف. وونغ؟ رئيس مجموعة التجارة العالمية؟

211
00:17:34,208 --> 00:17:35,292
هذا هو!

212
00:17:43,708 --> 00:17:44,833

حصلت على كلمة

213
00:17:45,000 --> 00:17:47,875
كلف المفوض
القضية إلى الفرع الخاص

214
00:17:48,417 --> 00:17:50,833
لقد تعثرت في قضية
لا ينبغي أن لمست

215
00:17:50,833 --> 00:17:52,625
وأفسد خطة المفوض

216
00:17:53,833 --> 00:17:55,167
الآن القوة بأكملها تعرف-

217
00:17:55,542 --> 00:17:58,500
ذهب الرهينة ومات أخ

218
00:17:58,542 --> 00:18:00,625
T حتى لو لم يفعل ذلك
ثبت الاختطاف عليك,

219
00:18:00,708 --> 00:18:02,125
ستظل تتحمل السقوط

220
00:18:03,708 --> 00:18:05,750
لا يمكننا الاشتباك وجهاً لوجه
مع الفرع الخاص

221
00:18:08,375 --> 00:18:09,750
ح-
يجب عليك الاستلقاء لفترة من الوقت

222
00:18:11,625 --> 00:18:12,500
تأكد

223
00:18:12,542 --> 00:18:14,167
حتى أنا لا أستطيع العثور عليك

224
00:18:17,500 --> 00:18:20,000
ال
بعض الأشياء تفعلها ولكن لا تقولها أبدًا

225
00:18:20,083 --> 00:18:21,917
ال
بعض الأشياء التي تقولها ولكن لا تفعلها أبدًا

226
00:18:22,125 --> 00:18:23,167
حصلت عليه؟

227
00:18:40,625 --> 00:18:41,875
X
بيتر، أين إم بي؟

228
00:18:43,875 --> 00:18:45,500
إت
لقد فقد أخاه اليوم

229
00:18:45,500 --> 00:18:47,500
ال
إنه ليس في حالة جيدة

230
00:18:48,208 --> 00:18:49,625
ألر
لقد أعطيته إجازة لمدة أسبوعين

231
00:18:49,625 --> 00:18:50,750
هل هذا جيد؟

232
00:18:51,542 --> 00:18:52,792
لم يبلغني أحد

233
00:18:52,792 --> 00:18:54,125
هل تعتقد أن هذا جيد؟

234
00:18:55,125 --> 00:18:56,875
أنا أعلمك الآن

235
00:18:58,250 --> 00:18:59,167
ت
بيتر,

236
00:19:00,667 --> 00:19:02,292
لا تحصل على أي أفكار

237
00:19:03,042 --> 00:19:04,500
سأكون دائما رئيسك ،

238
00:19:04,625 --> 00:19:05,875
حتى يوم التقاعد

239
00:19:14,625 --> 00:19:16,375
راقب فريق M.B

240
00:19:16,375 --> 00:19:17,375
العثور عليه في اسرع وقت ممكن

241
00:19:17,750 --> 00:19:19,375
س ج
هل تشك في تورط إم بي؟

242
00:19:19,375 --> 00:19:22,250
و ناه، أنا لا أهتم
سواء كان م.ب. متورط أم لا

243
00:19:22,583 --> 00:19:24,375
نحن بحاجة لتغطية مؤخراتنا

244
00:19:29,500 --> 00:19:30,458
***
م.ب. لي...

245
00:19:31,375 --> 00:19:33,333
...
متصل بـ K.F. اختفاء وونغ؟

246
00:19:33,458 --> 00:19:36,958
تم شحن جميع الملفات السرية
من قبل البريطانيين قبل التسليم

247
00:19:37,875 --> 00:19:39,375
بدون اتصالات السيد ييب

248
00:19:39,750 --> 00:19:41,208
لن يكون لدينا فرصة أبدا

249
00:19:41,208 --> 00:19:42,667
العشرين
لرؤية هذه الوثائق

250
00:19:54,583 --> 00:19:57,417
لقد تعثرت في قضية
لا ينبغي أن لمست

251
00:19:58,750 --> 00:20:01,125
حتى لو لم يعلق هوي
الاختطاف عليك

252
00:20:01,125 --> 00:20:02,542
ستظل ستتلقى الفشل

253
00:20:04,250 --> 00:20:05,958
ح
يجب عليك الاستلقاء لفترة من الوقت

254
00:20:07,083 --> 00:20:09,583
ت
تأكد حتى أنا لا أستطيع العثور عليك

255
00:20:25,375 --> 00:20:26,042
*
قال تشوي سيدي

256
00:20:26,042 --> 00:20:27,833
لقد استبدل بالفعل
المخدرات في غرفة الأدلة

257
00:20:27,833 --> 00:20:29,333
قال لا داعي للقلق

258
00:20:29,750 --> 00:20:31,667
FR العم الشاعر جعلها
من خلال الجراحة الثانية له

259
00:20:31,667 --> 00:20:33,708
لقد تجاوز المرحلة الحرجة

260
00:20:33,875 --> 00:20:35,833
يريد المفوض
قمع هذه المسألة

261
00:20:35,958 --> 00:20:38,333
جوني بوي لا يزال غير قادر على ذلك
لديك جنازة مناسبة

262
00:20:39,208 --> 00:20:40,333
السابقين
والفرع الخاص؟

263
00:20:41,417 --> 00:20:44,667
لقد كنت آخر شخص
انظر ك.ف. وونغ وتايجر فونغ

264
00:20:44,667 --> 00:20:46,792
الفرع الخاص ليس لديه أي خيوط

265
00:20:46,792 --> 00:20:48,417
لذا فهم يلاحقونك

266
00:20:49,292 --> 00:20:52,458
لقد داهموا شقتك
أمس دون أمر تفتيش

267
00:20:52,625 --> 00:20:55,042
إثارة غضب فريقنا بأكمله وقتًا كبيرًا

268
00:20:56,500 --> 00:20:57,125
سيد...

269
00:20:57,125 --> 00:20:58,042
احفظه

270
00:20:59,208 --> 00:21:01,000
شاهده، أيها الغويلو اللعين!

271
00:21:26,625 --> 00:21:28,958
()
(تحقق من خلفية K. F. Wong)

272
00:21:31,458 --> 00:21:32,333
الوداع

273
00:21:49,208 --> 00:21:52,375

تزوج روزا من شقيقة ويل بون العاشرة

274
00:21:52,375 --> 00:21:53,542
وتولى إدارة مجموعة التجارة العالمية

275
00:21:53,750 --> 00:21:57,792
لقد ترددت شائعات منذ فترة طويلة أن روزا
لا يحمل أي علاقة دم مع Poons

276
00:21:58,125 --> 00:21:59,542
مجرد ابنة بالتبني

277
00:22:00,083 --> 00:22:01,917
الكلمة هي أن مجموعة التجارة العالمية كانت كذلك

278
00:22:01,917 --> 00:22:03,167
القيام بتحركات كبيرة في الأسواق

279
00:22:03,250 --> 00:22:05,583
الشائعات هي أنهم عبروا
أباطرة العقارات الأربعة الكبار

280
00:22:06,417 --> 00:22:07,958
تور
لكن تأثير آل بوون عميق للغاية

281
00:22:07,958 --> 00:22:09,917
سيكون من الصعب كشف الحقيقة

282
00:22:11,417 --> 00:22:12,458
وماذا عن تايجر فونج؟

283
00:22:12,833 --> 00:22:15,208
ف
ليست عملية اختطاف واحدة

284
00:22:15,375 --> 00:22:17,375
منذ أن أصبح رقم 2 في لو يوين

285
00:22:18,083 --> 00:22:20,292
توفي رئيس Lo Yuen مؤخرًا،

286
00:22:20,292 --> 00:22:22,500
قد يستغل فونغ هذه الفرصة للذهاب بمفرده

287
00:22:22,500 --> 00:22:23,875
حبر
ويعود إلى حيله القديمة

288
00:22:25,958 --> 00:22:27,167
إذا لم نحضر تايجر فونج،

289
00:22:27,875 --> 00:22:29,583
كل رؤوسنا سوف تتدحرج

290
00:22:35,250 --> 00:22:37,583
هل هناك أي تحركات كبيرة خارج Lo Yuen مؤخرًا؟

291
00:22:38,292 --> 00:22:40,625
الشامات الثلاثة لدينا في لو
التقط يوين بعض الثرثرة

292
00:22:40,833 --> 00:22:44,042
الرئيس الجديد يحتفل بعيد ميلاده
التجمع في منزل جيانغنان

293
00:22:44,083 --> 00:22:46,458
الشيوخ يخططون
للانشقاق في تلك الليلة

294
00:22:47,917 --> 00:22:48,667
**
رئيس،

295
00:22:48,875 --> 00:22:50,667
ت
لقد فعلت كل ما بوسعك من أجلنا

296
00:22:50,750 --> 00:22:52,083
نحن جميعا خلفك

297
00:22:59,083 --> 00:23:00,958
ال
آسف...

298
00:23:01,125 --> 00:23:02,875
روي
اعتني بنفسك وبروي

299
00:23:02,917 --> 00:23:05,583

سأنتقم لعمي الشاعر وجوني بوي

300
00:23:37,583 --> 00:23:38,458
إبقاء العين عليهم

301
00:23:53,125 --> 00:23:54,292
أنت غير مرحب بك هنا!

302
00:23:57,125 --> 00:23:57,792
ك
سيد

303
00:23:58,333 --> 00:23:59,333
استدعاء القيادة المركزية-

304
00:23:59,625 --> 00:24:01,750
H OCTB المشرف م.
وصل لي إلى Jiangnan House

305
00:24:13,458 --> 00:24:14,125
مرحبًا؟

306
00:24:14,125 --> 00:24:16,500
تشوي سير، إم.بي. أظهرت للتو
في منزل جيانغنان

307
00:24:17,875 --> 00:24:19,000
تنبيه لجميع الوحدات:

308
00:24:19,000 --> 00:24:20,917
أنا
شرق تسيم شا تسوي، منزل جيانغنان

309
00:24:28,125 --> 00:24:29,833
ك الفرع الخاص
سوف يكون أعينكم جميعا

310
00:24:29,958 --> 00:24:31,000
ف
سحب الجميع إلى الوراء

311
00:24:31,833 --> 00:24:33,208
X
لا تقف في طريق M.B

312
00:24:43,250 --> 00:24:45,083
تحويل قوتهم ضدهم

313
00:24:45,458 --> 00:24:46,417
ذكي

314
00:24:54,333 --> 00:24:56,000
* إل تي
لماذا اللعنة أنت هنا؟

315
00:24:56,417 --> 00:24:57,958
أنت لا تنتمي إلى هنا!

316
00:25:00,958 --> 00:25:02,083
***
إم بي!

317
00:25:05,125 --> 00:25:06,292
شرف كبير هذه الليلة

318
00:25:06,375 --> 00:25:07,250
X
الرأس الأبيض

319
00:25:07,250 --> 00:25:09,167
*
جئت لتقديم احترامي

320
00:25:09,250 --> 00:25:10,125
لرئيسك الجديد، بوس يوين

321
00:25:10,125 --> 00:25:12,417
ابتعد أيها الشرطي. تعتقد
يمكنك فقط المشي في؟

322
00:25:12,583 --> 00:25:13,375
من أنت بحق الجحيم؟

323
00:25:13,625 --> 00:25:14,417
اغرب عن وجهي!

324
00:25:56,583 --> 00:25:57,458
اللعنة هل تفعل؟

325
00:25:57,458 --> 00:25:58,458
ج
هل أنت خارج عقلك؟

326
00:26:01,167 --> 00:26:02,208
1-17
اسكبي ذلك الكأس،

327
00:26:02,208 --> 00:26:03,917
ولن تخرج من هنا أبدًا

328
00:26:09,792 --> 00:26:10,792
لي سيدي

329
00:26:13,292 --> 00:26:14,375
اسمحوا لي أن أعيد الشرف

330
00:26:26,083 --> 00:26:27,333
ب
بوس يوين...؟

331
00:26:46,500 --> 00:26:47,250
ه
توني

332
00:26:48,333 --> 00:26:49,208
**
أراه خارجا

333
00:26:49,875 --> 00:26:50,875
بوس يوين

334
00:26:52,958 --> 00:26:54,250
أحتاج إلى شخص من لو يوين

335
00:26:55,667 --> 00:26:56,500
من؟

336
00:26:56,667 --> 00:26:57,542
نمر كواي تشونغ

337
00:26:57,708 --> 00:26:58,708
تايجر فونج

338
00:26:59,250 --> 00:27:00,083
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

339
00:27:00,208 --> 00:27:02,083
تايجر فونج لا شيء

340
00:27:02,833 --> 00:27:04,458
بدون لو يوين خلفه

341
00:27:04,833 --> 00:27:05,458
مهلا

342
00:27:05,750 --> 00:27:07,000
لقد فكرت حقا

343
00:27:07,833 --> 00:27:09,833
ف
كنت تدير هذه المدينة؟

344
00:27:19,625 --> 00:27:20,583
حماية بوس يوين!

345
00:27:38,833 --> 00:27:39,625
أ
الرأس الأبيض

346
00:27:50,875 --> 00:27:51,750
ب
بوس يوين

347
00:27:52,750 --> 00:27:53,750
سنأخذها من هنا

348
00:27:54,625 --> 00:27:55,250
ه
توني

349
00:30:10,542 --> 00:30:12,458
يبدو أن هناك من يريدك ميتاً

350
00:30:14,875 --> 00:30:17,000
كنت أخطط لتنظيف المنزل الليلة...

351
00:30:17,750 --> 00:30:19,542
كيل
لقد تنازلت عن كل شيء

352
00:30:32,292 --> 00:30:34,458
اختطف تايجر فونج ك. وونغ...

353
00:30:34,458 --> 00:30:35,500
هل لو يوين متورط؟

354
00:30:40,917 --> 00:30:41,958
المضي قدما والحفاظ على حمايته

355
00:30:41,958 --> 00:30:43,333
وانظر إلى أين سيوصلك ذلك

356
00:30:53,167 --> 00:30:54,333
في 24 ساعة

357
00:30:56,000 --> 00:30:57,292
سأجعله يطلق سراح الرهينة

358
00:30:57,917 --> 00:30:59,208
-
هل هذا يمسح اللوح النظيف؟

359
00:31:02,167 --> 00:31:04,250
لقد أطلق النار على اثنين من رجالي

360
00:31:04,250 --> 00:31:05,875
تم القضاء على فريقي بأكمله تقريبًا

361
00:31:06,792 --> 00:31:07,958
كيف يمكنك مسح ذلك؟

362
00:31:10,833 --> 00:31:11,583
7
غرامة،

363
00:31:12,792 --> 00:31:14,000
نمر كواي تشونغ، هاه؟

364
00:31:14,583 --> 00:31:15,583
م
سوف أتعامل مع الأمر

365
00:31:19,250 --> 00:31:20,458
بدوني،

366
00:31:20,667 --> 00:31:21,917
لن تجده أبدا

367
00:31:57,875 --> 00:31:58,875
مهلا

368
00:32:03,458 --> 00:32:04,458
مهلا!

369
00:32:44,333 --> 00:32:45,458
روزا

370
00:32:57,583 --> 00:32:58,375
مرحبا؟

371
00:32:59,500 --> 00:33:00,542
هل بون؟

372
00:33:01,125 --> 00:33:03,250

اذكر طلبك

373
00:33:07,042 --> 00:33:07,792
600 مليون

374
00:33:07,792 --> 00:33:08,458
نقدي

375
00:33:08,583 --> 00:33:10,500
أريد أن أسمع صوت أخي زوجي

376
00:33:24,750 --> 00:33:25,750

يساعد! ساعدني!

377
00:33:25,750 --> 00:33:27,583
*
ساعدني!

378
00:33:28,125 --> 00:33:28,750
و
سوف

379
00:33:28,958 --> 00:33:30,208
إذا لم يحصل على إصلاحه قريبًا،

380
00:33:30,333 --> 00:33:31,625
*ت
لن يدوم الليل

381
00:33:36,542 --> 00:33:38,042
هذا كثير من المال

382
00:33:38,292 --> 00:33:39,833

أحتاج إلى الوقت

383
00:33:39,833 --> 00:33:42,125
النصف أولاً، ثم انتظر مكالمتي

384
00:33:46,458 --> 00:33:48,083
تم إجراء المكالمة من الخارج

385
00:33:49,458 --> 00:33:50,333
سوف

386
00:33:50,333 --> 00:33:51,125
يكرر
سيمون

387
00:33:51,583 --> 00:33:52,667
اذهب إلى عمتك ديزي

388
00:33:52,667 --> 00:33:53,875
استخدم ثقة العائلة

389
00:34:04,167 --> 00:34:05,083
هوى سيد

390
00:34:06,042 --> 00:34:07,542
تي تأمين الرهينة
أولاً. يمكن أن تتبع الاعتقالات

391
00:34:08,000 --> 00:34:10,125
لن تلوم عائلة بون
الشرطة لعدم كفاءتها

392
00:34:32,625 --> 00:34:33,833
كيف حال العمة فونغ؟

393
00:34:34,125 --> 00:34:35,500
هل هي بخير؟

394
00:34:36,875 --> 00:34:39,667
تقول أمي إنها تفتقد الأحفاد

395
00:34:40,917 --> 00:34:42,583
إنها تريدني أن أعيدها إلى كندا

396
00:34:46,792 --> 00:34:49,042
قل لي، لصالح من تعمل؟

397
00:34:54,000 --> 00:34:55,000
لا تسأل

398
00:34:56,000 --> 00:34:57,542
لا يمكنك تحمل عبورهم

399
00:34:59,500 --> 00:35:01,333
ت
لا أريد جر لو يوين إلى هذا

400
00:35:06,625 --> 00:35:08,583
لقد تم التعامل مع الشيوخ الثلاثة

401
00:35:10,000 --> 00:35:12,208
تقدم واحتل مكانك كرئيس جديد

402
00:35:19,333 --> 00:35:21,417
-
أحترم العم تين

403
00:35:34,500 --> 00:35:35,375
ري
يعتني

404
00:35:35,750 --> 00:35:36,750
ب
بوس يوين

405
00:35:55,125 --> 00:35:56,500
م.ب. مستيقظ

406
00:36:23,250 --> 00:36:25,250
لقد تربيت على يد والدة تايجر

407
00:36:27,083 --> 00:36:28,583
*
إذا وعدت بإنقاذ حياة النمر،

408
00:36:29,292 --> 00:36:30,125
سوف أجده لك

409
00:36:36,250 --> 00:36:37,667
لماذا تغير رأيك؟

410
00:36:41,750 --> 00:36:43,667
***
ك.ف. وونغ هو صهر ويل بون

411
00:36:45,000 --> 00:36:46,250
لعقود من الزمن،

412
00:36:47,208 --> 00:36:49,458
لا أحد في العالم السفلي
تجرأ على عبور بوونز

413
00:37:00,667 --> 00:37:01,667
السير بون

414
00:37:02,083 --> 00:37:02,917
سريعة وسهلة

415
00:37:04,000 --> 00:37:06,750
THEZ⭑ أريد الـ 300 المتبقية
مليون دولار مدفوع بالدولار الكندي

416
00:37:07,458 --> 00:37:10,292
ت
من يقف خلف تايجر فونج،

417
00:37:12,292 --> 00:37:13,667
بمجرد دفع الفدية،

418
00:37:14,542 --> 00:37:15,917
سيتم قتل النمر

419
00:37:16,542 --> 00:37:17,792
الاختطاف للحصول على فدية

420
00:37:18,583 --> 00:37:19,708
هذا هو الحد الأدنى لعشرين عامًا

421
00:37:19,708 --> 00:37:21,792
ك
كل سجن له شعبنا

422
00:37:21,792 --> 00:37:22,792
يدخل

423
00:37:23,417 --> 00:37:25,000
سأتأكد من الاعتناء به

424
00:37:26,583 --> 00:37:27,708
**
أنت تجيب على رجالك،

425
00:37:28,083 --> 00:37:29,208
أجيب على لو يوين

426
00:37:29,750 --> 00:37:31,375
النمل
الجميع يمشي سعيدا

427
00:37:35,375 --> 00:37:36,375
1t4
لماذا؟

428
00:37:37,833 --> 00:37:39,083
لأنني أنقذت حياتك؟

429
00:37:42,042 --> 00:37:43,208
أنا لا مدين لك

430
00:37:44,792 --> 00:37:46,042
وأنت لا تدين لي أيضا

431
00:38:09,250 --> 00:38:11,375
تاك
لقد حجزت رحلتك للأسبوع القادم

432
00:38:14,083 --> 00:38:17,125
هنا أنت لتشغيل الثلاثة
القصور العائلية على الضفة اليسرى

433
00:38:17,125 --> 00:38:19,042
دبليو
من الآن فصاعدا

434
00:38:20,125 --> 00:38:21,792
 
لقد تم اختطاف العم العاشر ...

435
00:38:22,000 --> 00:38:23,125
ر**
أريد البقاء والمساعدة

436
00:38:24,417 --> 00:38:25,333
لا حاجة

437
00:38:25,750 --> 00:38:27,458
سيتم تسليم الفدية غدا

438
00:38:27,458 --> 00:38:29,583
 
العم سيكون بخير

439
00:38:30,542 --> 00:38:32,833
فيكتوريا ريدوكس
فيكتوريا ريدوكس ليس من شأنك

440
00:38:33,792 --> 00:38:35,042
في هذه العائلة،

441
00:38:35,667 --> 00:38:38,125
م
الصعود القادر

442
00:38:40,042 --> 00:38:42,292
الجميع يعالج مشاكلهم الخاصة

443
00:38:43,167 --> 00:38:45,667
الأمور العائلية ليست كذلك
لك ما يدعو للقلق

444
00:39:12,792 --> 00:39:14,167
1988
صدر في عام 1988

445
00:39:19,500 --> 00:39:21,208
من هذا إلى هذا

446
00:39:21,375 --> 00:39:23,208
في ثلاث سنوات فقط

447
00:39:24,417 --> 00:39:25,417
النقطة هي

448
00:39:25,542 --> 00:39:28,292
الهاتف المحمول من
المستقبل سيكون أكثر من مجرد هاتف

449
00:39:29,292 --> 00:39:30,542
أكثر بكثير من مجرد مكالمات

450
00:39:30,750 --> 00:39:32,875
سيكون لها وظائف
بالكاد يمكننا أن نتخيل

451
00:39:34,792 --> 00:39:36,917
★
اترك تصميم المنتج لليابان والولايات المتحدة

452
00:39:37,042 --> 00:39:38,625
ك
نحن نفعل ما نقوم به بشكل أفضل:

453
00:39:40,417 --> 00:39:41,375
البنية التحتية

454
00:39:42,125 --> 00:39:43,833
بينما ت.ف. ما والآخرين لا يزالون

455
00:39:43,833 --> 00:39:45,750
القتال على هونغ
أرض كونغ للشقق الفاخرة

456
00:39:45,875 --> 00:39:47,083
أو الاستيلاء على الموانئ في أوروبا،

457
00:39:47,625 --> 00:39:49,958
يجب على عائلة بون
إظهار قدر أكبر من البصيرة

458
00:39:51,583 --> 00:39:53,375
فيكتوريا ريدوكس
فيكتوريا ريدوكس...

459
00:39:53,375 --> 00:39:54,375
**  
في عشرين سنة،

460
00:39:54,375 --> 00:39:54,958
هونج كونج

461
00:39:54,958 --> 00:39:57,375
*
ستكون المدينة الذكية الرائدة في آسيا

462
00:39:57,375 --> 00:39:58,667
م
إذا بدأنا الآن

463
00:39:58,667 --> 00:40:00,542
الاستثمار في المحطات القاعدية
البنية التحتية للنقل

464
00:40:00,667 --> 00:40:01,875
وشبكات الألياف الضوئية،

465
00:40:02,375 --> 00:40:04,958
سوف نأمر هونج كونج
مستقبل الاتصالات بأكمله

466
00:40:05,042 --> 00:40:07,958
لا فرد ولا شركة
ولا حتى الحكومة

467
00:40:07,958 --> 00:40:09,125
باتن
سوف تكون قادرة على العمل بدوننا

468
00:40:09,125 --> 00:40:10,417
972
وبعد التسليم في عام 1997،

469
00:40:11,625 --> 00:40:15,625
رقم 1
ستبقى عائلة بون لا مثيل لها

470
00:40:17,708 --> 00:40:19,250
الفكرة الأصلية

471
00:40:19,958 --> 00:40:21,083
كانت روزا

472
00:40:21,333 --> 00:40:22,625
ASTH
لقد كتبت الاقتراح فقط

473
00:40:22,792 --> 00:40:24,292
****
مستقبل عائلة بون

474
00:40:25,750 --> 00:40:27,125
يكمن تماما معك

475
00:40:39,292 --> 00:40:42,125
****
سيدي، النصف الآخر من الفدية جاهز

476
00:40:42,125 --> 00:40:43,333
يمكننا تسليم غدا

477
00:40:43,833 --> 00:40:46,167
هناك أيضًا أخبار حول ماذا
لقد طلبت مني أن ننظر في

478
00:40:46,458 --> 00:40:48,125
القوة الرئيسية الدافعة للأسفل
أسهم مجموعة التجارة العالمية

479
00:40:48,125 --> 00:40:51,000
م
ويبدو أن العديد من صناديق التحوط البريطانية،

480
00:40:51,542 --> 00:40:53,417
الجنس
وليس أباطرة الأربعة الكبار

481
00:40:56,542 --> 00:40:58,625
*
تلك الثعالب البريطانية الماكرة...

482
00:41:02,583 --> 00:41:03,750
الناس من جيلنا

483
00:41:04,208 --> 00:41:06,083
تعرف فقط على كبار رجال الأعمال الأربعة

484
00:41:07,708 --> 00:41:09,250
معظم الناس ليس لديهم مفهوم

485
00:41:10,167 --> 00:41:11,917
ت
من الأموال القديمة من الأجيال السابقة

486
00:41:12,625 --> 00:41:14,750
منزل شهير
الذي يبقى قرنًا

487
00:41:15,083 --> 00:41:16,042
لا يتحمل

488
00:41:16,250 --> 00:41:18,625
تكتاه
على البكورة وحدها

489
00:41:28,875 --> 00:41:29,750
ك
تشوي سيدي

490
00:41:30,458 --> 00:41:32,625
ك
تشوي سيدي

491
00:41:35,250 --> 00:41:36,750
14
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

492
00:41:37,667 --> 00:41:38,958
ث
أنا آسف السيد تشوي

493
00:41:38,958 --> 00:41:39,958
لقد كنت في اجتماع للتو،

494
00:41:39,958 --> 00:41:41,625
لم نرغب في إزعاجك

495
00:41:41,625 --> 00:41:44,458
تي أمر المفوض
طلب مكتبك

496
00:41:44,458 --> 00:41:47,458
ليكون بمثابة مركز قيادة مؤقت

497
00:41:47,458 --> 00:41:49,958
لعملية إنقاذ السيد وونغ

498
00:41:50,250 --> 00:41:52,958
مكتبك الجديد أكبر من هذا،

499
00:41:52,958 --> 00:41:56,958
وأجرؤ على القول إنه أكثر من ذلك
أعظم من مكتب المفوض

500
00:41:58,333 --> 00:42:01,542
هل تأمل حقًا أن أتقاعد قريبًا، أليس كذلك؟

501
00:42:01,958 --> 00:42:02,750
دعنا نذهب

502
00:42:33,750 --> 00:42:34,333
مرحبا؟

503
00:42:35,250 --> 00:42:36,292
ك
سيدي

504
00:42:37,458 --> 00:42:38,458
ك
تشوي
سيدي

505
00:42:39,833 --> 00:42:41,333
يجب عليك الاستلقاء لفترة من الوقت

506
00:42:41,458 --> 00:42:43,458
الأفضل حتى لو لم أتمكن من العثور عليك

507
00:42:46,333 --> 00:42:47,458
XZZ
المدير لاو

508
00:42:47,833 --> 00:42:49,958
متى أصبحت عميلاً مفضلاً؟

509
00:42:50,333 --> 00:42:52,667
تيم
كم عدد الهواتف اللعينة لديه؟

510
00:42:53,750 --> 00:42:54,750
سأتحدث

511
00:42:55,333 --> 00:42:56,042
كريت
فقط استمع

512
00:42:57,250 --> 00:42:58,167
TZE
هل هي آمنة؟

513
00:42:59,542 --> 00:43:01,042
صندوق التحوط البريطاني؟

514
00:43:01,042 --> 00:43:01,750
ينبغي أن تكون آمنة

515
00:43:01,750 --> 00:43:03,042
أنا أعرف أين هو تايجر فونج

516
00:43:03,667 --> 00:43:04,750
إنه ليس لو يوين

517
00:43:04,750 --> 00:43:05,833
هناك شخص آخر وراء عملية الاختطاف

518
00:43:06,250 --> 00:43:07,042
مجموعة التجارة العالمية

519
00:43:07,042 --> 00:43:08,750
يقوم بتحركات كبيرة
في الأسواق المالية

520
00:43:09,250 --> 00:43:10,667
ت
وقد داسوا على بعض أصابع القدم القوية

521
00:43:11,167 --> 00:43:12,375
اختطاف كي إف وونغ

522
00:43:12,875 --> 00:43:14,458
كان من المفترض أن تشل مجموعة التجارة العالمية

523
00:43:15,875 --> 00:43:18,167
الفدية هي مجرد طعم لجذب النمر

524
00:43:18,667 --> 00:43:20,542
الآن بعد أن لم يعد النمر
يحظى بدعم لو يوين،

525
00:43:20,750 --> 00:43:21,958
*
بمجرد حصولهم على المال

526
00:43:22,042 --> 00:43:23,833
الجميع يموت

527
00:43:26,667 --> 00:43:29,458
أوه لا، لقد انتقلت نصف بلدي
الادخار في الأسهم أمس

528
00:43:29,542 --> 00:43:31,250
سآتي اليوم لتسوية الأمر

529
00:43:31,542 --> 00:43:32,625
في أي فرع أنت؟

530
00:43:33,042 --> 00:43:34,042

أنا في شرق تسيم شا تسوي

531
00:43:34,375 --> 00:43:36,250
أنا قلق من أنهم سوف يرسلون فريقين،

532
00:43:36,250 --> 00:43:38,625
واحد على الفدية، والآخر لتنظيف المنزل

533
00:43:39,333 --> 00:43:41,750
سأذهب لإنقاذ الرهينة،
يمكنك اعتراض النقدية؟

534
00:43:42,333 --> 00:43:43,667
*ت
لن أتمكن من الوصول في الوقت المناسب

535
00:43:44,375 --> 00:43:45,958

يجب أن آخذ ابنتي إلى دروس العزف على البيانو

536
00:43:46,042 --> 00:43:47,250
ثم سأعترض النقود

537
00:43:47,250 --> 00:43:48,167
وتنقذ الرهينة؟

538
00:43:48,458 --> 00:43:49,625
سأرسل لك الإحداثيات

539
00:43:50,042 --> 00:43:50,750
دعونا نفعل ذلك

540
00:43:51,500 --> 00:43:52,833
سأتصل بك عندما أكون في طريقي

541
00:43:53,250 --> 00:43:54,667
**
لقد قطعت وعدًا للزعيم Yueh I

542
00:43:54,667 --> 00:43:55,958
يبقى تايجر فونج على قيد الحياة

543
00:43:56,167 --> 00:43:56,833
7
تمام

544
00:44:03,833 --> 00:44:05,167
(9891)
(بانيان بريدج، شاحنة البريد 9891)

545
00:44:13,167 --> 00:44:14,750
ديف
ديف، قم بتشكيل فريق اغتيال

546
00:44:14,750 --> 00:44:15,625
أريد رجالنا

547
00:44:15,625 --> 00:44:16,750
خارج السجل

548
00:44:27,667 --> 00:44:30,667
ك
سيدي، لقد حدد المقر الرئيسي موقع M.B.

549
00:44:30,750 --> 00:44:31,958
ه
قبض عليه

550
00:45:04,125 --> 00:45:04,833
14
أوقف السيارة!

551
00:45:10,750 --> 00:45:11,667
14
قف!

552
00:45:12,250 --> 00:45:13,167
14
قف!

553
00:46:06,083 --> 00:46:07,542
تكس
لا تتحرك يا محمد!

554
00:46:09,333 --> 00:46:10,667
توقف عن المقاومة!

555
00:46:25,667 --> 00:46:26,833
مرحبًا بعودتك، م.ب.

556
00:46:28,458 --> 00:46:29,750
أنت رجل يصعب العثور عليه

557
00:46:34,625 --> 00:46:35,625
ت
ماذا تفعلون يا رفاق؟

558
00:46:35,667 --> 00:46:36,542
دعه يذهب!

559
00:46:38,375 --> 00:46:39,333
إصلاح
دعه يذهب!

560
00:46:40,750 --> 00:46:41,875
قلت دعه يذهب!

561
00:46:41,875 --> 00:46:43,458
أنا أقول لكم يا رفاق أن تتركوه يذهب!

562
00:46:43,458 --> 00:46:44,458
هل تفهم؟

563
00:46:44,875 --> 00:46:46,042
ما الذي يجري؟

564
00:46:48,333 --> 00:46:49,542
مسابقة التبول؟

565
00:46:52,542 --> 00:46:55,333
هل أنتم رجال شرطة أم أنتم ثلاثيات؟

566
00:47:00,333 --> 00:47:02,625
ذهب نصف أموال الفدية

567
00:47:02,958 --> 00:47:04,667
*ل
ك.ف. لم يتم العثور على وونغ في أي مكان

568
00:47:05,458 --> 00:47:07,875
تي جيه
لا يمكنك غسل يديك من هذا

569
00:47:10,958 --> 00:47:11,875
مفوض

570
00:47:12,542 --> 00:47:15,042
** سأتحمل المسؤولية كاملة
ل ك.ف. قضية وونغ

571
00:47:17,750 --> 00:47:19,167
-
المسؤولية الكاملة؟

572
00:47:19,958 --> 00:47:23,250
لقد قام اثنان منكم بتمزيق هذه القوة!

573
00:47:24,333 --> 00:47:26,250
انظروا إلى أنفسكم

574
00:47:26,250 --> 00:47:29,750
كيه سيدي، لم يكن إم بي. أو أنا
الذي مزق القوة

575
00:47:32,042 --> 00:47:33,167
بيتر تشوي!

576
00:47:34,750 --> 00:47:36,750
انتبه إلى فمك اللعين!

577
00:47:38,167 --> 00:47:40,833

أنا أرفض اتهامك، أيها المفوض

578
00:47:41,333 --> 00:47:43,167
أنني، نائب مفوض العمليات،

579
00:47:43,167 --> 00:47:44,958
**
والمشرف الرئيسي م.ب. لي

580
00:47:45,167 --> 00:47:47,125
هم المسؤولون عن تمزيق القوة

581
00:47:47,167 --> 00:47:49,250
كعضو في الملكي
قوة شرطة هونغ كونغ,

582
00:47:49,250 --> 00:47:52,167
واجبنا هو حماية الناس

583
00:47:52,167 --> 00:47:54,042
وعدم الخضوع لمن هم في السلطة

584
00:47:54,042 --> 00:47:56,667
أو الاختباء وراء الخاص
فرع للقيام بعملهم القذر

585
00:47:56,667 --> 00:47:58,250
ه
مع إهمال العمل الشرطي الفعلي

586
00:47:58,250 --> 00:47:59,750
والانقلاب على أنفسنا!

587
00:48:00,167 --> 00:48:00,667
ك
سيدي

588
00:48:00,667 --> 00:48:01,375
ت
بيتر تشوي

589
00:48:01,625 --> 00:48:03,042
قال حسنا! قطعة من القرف!

590
00:48:05,333 --> 00:48:06,167
ك
المفوض،

591
00:48:06,833 --> 00:48:08,667
K إذا كان الفرع الخاص لا
أطلق سراح م.ب. على الفور،

592
00:48:08,750 --> 00:48:09,667
تي تي تي
لقد استقلت!

593
00:48:09,958 --> 00:48:11,042
ت
نحن جميعا استقال!

594
00:48:11,083 --> 00:48:12,750
تي تي تي
أنا خارج!

595
00:48:19,625 --> 00:48:20,333
روي
روي

596
00:48:21,167 --> 00:48:22,458
**
نحن جميعا إخوة هنا

597
00:48:22,750 --> 00:48:24,833
لا تدع قضية واحدة تأتي بيننا

598
00:48:24,833 --> 00:48:27,167
*
أخبر رجالك أن يلتقطوا شاراتهم

599
00:48:42,250 --> 00:48:42,875
روي
روي

600
00:48:57,375 --> 00:48:58,167
×*
م.ب.

601
00:49:00,250 --> 00:49:00,958
*
تعال إلى غرفتي

602
00:49:25,250 --> 00:49:28,042
عندما وصلنا إلى البارجة، ك.ف.
وونغ لم يكن في غرفة المحرك

603
00:49:28,042 --> 00:49:29,375

ولم يتم العثور على أموال الفدية في أي مكان

604
00:49:29,625 --> 00:49:32,625
و تايجر فونج و له
كانت العصابة ميتة بالفعل

605
00:49:32,750 --> 00:49:33,750
إذا كان هذا إنتل

606
00:49:33,750 --> 00:49:35,542
جاء من رئيس Lo Yuen الجديد،

607
00:49:35,542 --> 00:49:37,167
لقد تم إعدادك

608
00:49:38,458 --> 00:49:39,625
أنا لا أدين لك،

609
00:49:41,250 --> 00:49:42,750
وأنت لا تدين لي أيضا

610
00:49:46,542 --> 00:49:47,833
ابق هنا

611
00:49:47,833 --> 00:49:49,167
والفرع الخاص

612
00:49:49,167 --> 00:49:50,333
-
سوف يأتي بعدك

613
00:49:54,333 --> 00:49:55,250
يتذكر

614
00:49:55,333 --> 00:49:58,958
أ* أعظم الشرطة
وكان العدو دائما خاصة بهم

615
00:50:01,625 --> 00:50:02,750
WWK
شكرا لك سيدي

616
00:50:05,042 --> 00:50:07,667
-
لقد رتبت سيارة لتأخذك إلى Po Toi O

617
00:50:08,167 --> 00:50:10,250
ومن هناك، استقل قاربًا إلى تايلاند

618
00:50:10,625 --> 00:50:13,250
ابق مختبئًا، ولا تدع أحدًا يجدك

619
00:50:35,542 --> 00:50:38,542
عندما وصلنا إلى البارجة، ك.ف.
وونغ لم يكن في غرفة المحرك

620
00:50:40,542 --> 00:50:43,250

هل كان (وونغ) في غرفة المحرك؟

621
00:50:44,750 --> 00:50:46,042
سأذهب لإنقاذ الرهينة

622
00:50:46,667 --> 00:50:48,042
*ت
لن أتمكن من الوصول في الوقت المناسب

623
00:50:48,250 --> 00:50:49,542
ثم سأعترض النقود،

624
00:50:49,542 --> 00:50:50,667
وتنقذ الرهينة؟

625
00:50:50,875 --> 00:50:51,875
دعونا نفعل ذلك

626
00:50:53,375 --> 00:50:54,667
اسأل نفسك هذا:

627
00:50:55,042 --> 00:50:56,667
هل لعبت؟

628
00:51:00,458 --> 00:51:04,042
*** أعظم الشرطة
وكان العدو دائما خاصة بهم

629
00:51:26,458 --> 00:51:27,667
هل نحن متجهون إلى Po Toi O؟

630
00:51:28,542 --> 00:51:29,375
X
نعم

631
00:51:43,375 --> 00:51:44,542
**
قارب العمة وينج؟

632
00:51:46,125 --> 00:51:46,667
نعم

633
00:51:47,125 --> 00:51:47,875
حريق!

634
00:51:52,458 --> 00:51:54,333
أليس عشب Po Toi O Lil 'Fly؟

635
00:52:33,667 --> 00:52:34,833
كبير المفتشين روي هو

636
00:52:35,750 --> 00:52:37,042
ألبرت كوونج,

637
00:52:37,042 --> 00:52:38,042
التحقيقات الداخلية

638
00:52:39,750 --> 00:52:41,375
يتم إخطارك بموجب هذا

639
00:52:41,667 --> 00:52:44,167
جميع فرق OCTB الأربعة هي
موقوفة على ذمة التحقيق

640
00:52:51,875 --> 00:52:52,542
*
سيد كوونج

641
00:52:52,958 --> 00:52:53,542
أنت تدرك هذا

642
00:52:53,625 --> 00:52:55,542
يشل OCTB بأكمله؟

643
00:53:15,958 --> 00:53:16,750
هل هذا

644
00:53:17,167 --> 00:53:18,167
الاسترداد؟

645
00:53:18,625 --> 00:53:21,167
الإيقاف شيء واحد

646
00:53:22,333 --> 00:53:24,250
جي
ولكن رمي الشارات الخاصة بك إلى أسفل،

647
00:53:24,958 --> 00:53:26,042
هذا تمرد

648
00:53:38,042 --> 00:53:39,542
أنت مشتبه به عن علم

649
00:53:39,625 --> 00:53:41,167
التلاعب بالأدلة

650
00:53:41,458 --> 00:53:42,875
ليس هناك ما يبرر ذلك

651
00:53:44,125 --> 00:53:46,458
لقد كان رؤسائك صبورين

652
00:53:46,958 --> 00:53:48,375
تعليقك اليوم طال انتظاره

653
00:53:56,500 --> 00:53:57,250
روي
روي

654
00:53:57,542 --> 00:53:59,833
نحن المفوض و
نائب المفوض في حالة حرب

655
00:54:00,458 --> 00:54:01,667
حتى
في كلتا الحالتين

656
00:54:02,042 --> 00:54:04,167
*
م.ب. سيتم التضحية

657
00:54:09,250 --> 00:54:10,958
كل ما يمكنني أن أعدك به هو

658
00:54:12,375 --> 00:54:14,167
سأتعامل مع هذا بشكل عادل

659
00:55:40,958 --> 00:55:42,042
***
م.ب. لي

660
00:55:43,833 --> 00:55:45,250
ت
لماذا مات تايجر فونج؟

661
00:55:48,458 --> 00:55:50,042
تيكيسيب
ألم يكن من المفترض أن تعتقليه؟

662
00:55:55,167 --> 00:55:56,042
تي.إي
انا اسف...

663
00:56:01,833 --> 00:56:03,292
ت
لقد خانني بيتر تشول

664
00:56:07,375 --> 00:56:08,667
بيست
بوس يوين

665
00:56:10,542 --> 00:56:12,667
العمة فونغ

666
00:56:23,750 --> 00:56:24,542
العمة فونغ

667
00:56:34,333 --> 00:56:36,250
أنت إس.تي. ابن لي

668
00:56:36,917 --> 00:56:38,667
هذا يجعلك عائلة

669
00:56:39,625 --> 00:56:43,167
الجميع في لو يوين يحترمون والدك

670
00:56:45,458 --> 00:56:47,167
كيف حاله؟

671
00:56:55,958 --> 00:56:57,125
ب
بوس يوين,

672
00:56:57,875 --> 00:56:59,667
لقد مات ابني بسببه

673
00:57:00,250 --> 00:57:02,167
ل
حياته ملك لي

674
00:57:24,333 --> 00:57:25,333
م.ب. لي

675
00:57:26,333 --> 00:57:29,458
أي شيء تحتاجه لو
يوين لتسوية بالنسبة لك؟

676
00:57:45,250 --> 00:57:46,667
إنها أعمال عائلة لو يوين

677
00:57:47,167 --> 00:57:48,333
اترك الأمر لي

678
00:58:00,667 --> 00:58:03,375
م.ب. تم إعدامه بواسطة Lo Yuen

679
00:58:08,250 --> 00:58:09,667
كير
المال ليس له ولاء

680
00:58:10,458 --> 00:58:11,667
لا جريمة،

681
00:58:12,667 --> 00:58:15,750
لكن لا يمكنك كسب هذا
الكثير في حياتي كشرطي

682
00:58:15,750 --> 00:58:17,250
دعنا نذهب خمسين وخمسين

683
00:58:19,167 --> 00:58:20,875
الجريمة هي جريمة

684
00:58:21,667 --> 00:58:23,250
نحن شرطة هونغ كونغ الملكية

685
00:58:23,250 --> 00:58:25,333
ت
نحن لا نتفاوض مع الثلاثيات

686
00:58:26,750 --> 00:58:27,667
أ
فهمت

687
00:58:28,750 --> 00:58:30,167
اشعر
الرهينة بين يديك

688
00:58:30,625 --> 00:58:31,958
فلوريدا
وكذلك المال

689
00:58:32,333 --> 00:58:33,667
يمكنك أن تفعل ما تريد

690
00:58:34,750 --> 00:58:35,625
الحلمه
لكن

691
00:58:36,167 --> 00:58:37,333
TJE
هذه ليست مكالمتي

692
00:58:43,042 --> 00:58:45,042
TJE
الجميع يقول أنهم ليسوا المسؤولون

693
00:58:45,667 --> 00:58:48,750
نمر كواي تشونغ,
العمل لدى شخص آخر؟

694
00:58:50,125 --> 00:58:52,250
ك
هل أنت راضٍ عن قضاء حياتك المهنية بأكملها؟

695
00:58:52,750 --> 00:58:54,042
تحت المفوض
الإبهام والتقاعد تماما من هذا القبيل؟

696
00:59:18,250 --> 00:59:19,625
كل شخص لديه ثمن

697
00:59:21,042 --> 00:59:22,167
هل تستطيع تحمل تكاليفي؟

698
00:59:22,167 --> 00:59:22,875
عظيم!

699
00:59:23,542 --> 00:59:24,958
كمك
الشعب يؤيد هذا

700
00:59:24,958 --> 00:59:25,875
...
هي أكبر مما تتخيل..

701
00:59:35,042 --> 00:59:36,125
لقد قلت ذلك بنفسك بالفعل

702
00:59:36,833 --> 00:59:38,083
لدي كل القوة هنا

703
00:59:38,375 --> 00:59:40,375
لماذا على الأرض أنا
تقسيم المال معك؟

704
01:00:14,958 --> 01:00:17,042
***
أراد كلا الجانبين M.B. ميت

705
01:00:17,958 --> 01:00:20,375
Outl
الوحيد الذي كان يستطيع إنقاذه

706
01:00:20,750 --> 01:00:22,667
بدون أثر كان س.ت. لي

707
01:00:23,167 --> 01:00:23,875
هذا لا يضيف ما يصل

708
01:00:24,375 --> 01:00:25,625
كان شهر نوفمبر في ذلك الوقت

709
01:00:25,625 --> 01:00:27,375
كان الماء أبرد بكثير من الهواء

710
01:00:27,750 --> 01:00:29,542
-
إذا تم إطلاق النار على شخص ما وسقط في البحر،

711
01:00:29,667 --> 01:00:31,167
لن يدوموا عشر دقائق

712
01:00:31,750 --> 01:00:33,167
الملف يقول غير ذلك

713
01:00:33,833 --> 01:00:36,167
تي تي
الملف ليس هو نفس الحقيقة

714
01:00:36,667 --> 01:00:38,833
أ
أنيق جدا؟ مريحة للغاية؟

715
01:00:41,958 --> 01:00:45,542
هذه السجلات مفصلة للغاية...

716
01:00:46,833 --> 01:00:50,250
- كما لو كان هناك زوج من العيون
تم مشاهدة طوال الوقت

717
01:00:55,042 --> 01:00:57,167
تريند هونج كونج ليس كذلك
فقط المركز المالي لآسيا

718
01:00:57,958 --> 01:00:59,167
القوى الغربية

719
01:00:59,375 --> 01:01:02,042
استخدمت KMEK هونغ كونغ لفترة طويلة
لجمع المعلومات الاستخبارية عن الشرق الأقصى

720
01:01:02,833 --> 01:01:04,042
ال
كانت هذه المدينة دائما

721
01:01:04,833 --> 01:01:06,958
مير
الجائزة التي تريدها كل قوة

722
01:01:07,958 --> 01:01:09,250
هل تقول

723
01:01:09,833 --> 01:01:12,333
كل هذا يمكن أن يكون إعدادًا واحدًا متقنًا؟

724
01:01:12,958 --> 01:01:16,250
أيها المفوض، لا تدع هذا الإعداد يوقعك في الفخ

725
01:01:17,750 --> 01:01:20,750
إذا ك.ف. وونغ كانت حقا
بين يدي بيتر تشوي،

726
01:01:21,833 --> 01:01:23,333
ماذا سيكون م.ب. يفكر؟

727
01:01:23,833 --> 01:01:25,542
*
كيف سيلعبها بيتر تشوي؟

728
01:01:27,167 --> 01:01:29,333
ه
وكيف سيقوم ويل بون بتحركاته؟

729
01:01:31,542 --> 01:01:32,667
59
ك.ف. اختطاف وونغ

730
01:01:32,667 --> 01:01:34,458
ت
لم يكن الأمر يتعلق بالمال فقط

731
01:01:34,667 --> 01:01:36,333
لقد كانت لعبة قوة سياسية

732
01:01:37,625 --> 01:01:38,833
كل عين طموحة

733
01:01:39,250 --> 01:01:41,875

ثابت على هذه المدينة

734
01:01:44,000 --> 01:01:46,875
"أربعة أسنان OCTB لديها
تمرد على ك. قضية وونغ

735
01:01:46,875 --> 01:01:49,167
"كبير المشرفين م.ب.
لي - مفقود، يُفترض أنه ميت"؟

736
01:01:49,250 --> 01:01:50,042
سمعت

737
01:01:50,125 --> 01:01:51,542
ك.ف. لقد تم اختطاف وونغ حقًا

738
01:01:51,542 --> 01:01:53,417
هل كان السيد تشوي هو من أبلغك؟

739
01:01:53,458 --> 01:01:54,333

أنا أسألك

740
01:01:54,625 --> 01:01:56,542
ال
هل كان السيد تشوي هو من أبلغك؟

741
01:01:56,708 --> 01:01:58,083
* م
إذا أخبرتك، سيختفي مصدري

742
01:01:58,250 --> 01:01:58,917
أخبار محلية! كسر
أخبار! ميزات خاصة!

743
01:01:58,917 --> 01:02:00,208
ت
الجميع إلى العمل!

744
01:02:06,500 --> 01:02:07,083
السيدة وونغ!

745
01:02:07,208 --> 01:02:08,708
ت
هل تم اختطاف السيد وونغ؟

746
01:02:08,708 --> 01:02:10,750
تيكس: سمعنا عائلة بون
ذهبت مباشرة إلى المفوض

747
01:02:11,125 --> 01:02:13,583
هل اختفاء السيد وونغ
هل أثرت على قرارات المجلس؟

748
01:02:13,583 --> 01:02:15,083
هل لديك الثقة في الشرطة؟

749
01:02:20,667 --> 01:02:21,333
شيئ ..
ل
وقف شخص وقال
لا مسؤول

750
01:02:21,958 --> 01:02:23,083
سيتحمل المسؤولية الكاملة

751
01:02:23,333 --> 01:02:24,833
ل ك.ف. قضية وونغ

752
01:02:25,000 --> 01:02:26,333
أنا لا أتحمل السقوط

753
01:02:26,333 --> 01:02:27,833
لبيتر تشوي أو OCTB!

754
01:02:29,708 --> 01:02:32,417
ولن يفعل ذلك أي منكم
كبار المفوضين المساعدين!

755
01:02:32,750 --> 01:02:33,958
إلغاء المؤتمر الصحفي

756
01:02:34,083 --> 01:02:35,333
إصدار بيان صحفي بدلا من ذلك

757
01:02:35,417 --> 01:02:37,458
السيد ديكسون هوي في إجازة مؤقتة

758
01:02:37,458 --> 01:02:38,792
لأسباب شخصية

759
01:02:39,125 --> 01:02:40,583
**
نائب المفوض بيتر تشوي

760
01:02:40,583 --> 01:02:42,333
*
سيكون بمثابة المفوض بالنيابة

761
01:02:42,417 --> 01:02:43,458
حتى إشعار آخر

762
01:02:46,917 --> 01:02:49,292
***
سيدي، وصلتني أخبار من داخل القوة

763
01:02:49,917 --> 01:02:52,167
دفع إي ديكسون هوي بيتر
تشوي القائم بأعمال المفوض

764
01:02:52,583 --> 01:02:54,167
من الواضح أنه جعله رجل الخريف

765
01:02:55,292 --> 01:02:56,625
أيضا، اكتشفت

766
01:02:56,708 --> 01:02:59,083
ك.ف. لقد كان وونغ على مقربة
الاتصال بداونينج ستريت

767
01:03:00,667 --> 01:03:01,583
لاحظ

768
01:03:47,292 --> 01:03:48,208
السير بون

769
01:03:48,375 --> 01:03:49,125
THME
اعتذاري

770
01:03:49,375 --> 01:03:50,625
ج
لمقاطعة اعترافك

771
01:03:51,417 --> 01:03:53,458
ك
تشوي سيدي، هل أنت رجل مؤمن؟

772
01:03:54,417 --> 01:03:57,333
- *
الإنسان بدون إيمان يميل إلى أن يضل طريقه

773
01:03:57,458 --> 01:03:58,958
**
نحن في القوة

774
01:03:59,000 --> 01:04:00,167
عبادة Guan Er Ge

775
01:04:10,667 --> 01:04:11,917
منذ أكثر من مائة عام،

776
01:04:11,958 --> 01:04:14,917
نحن، المال القديم، كنا
أنشئت بالفعل في هونغ كونغ

777
01:04:15,125 --> 01:04:17,458
أ
اليوم، إذا تحدثت عائلة بون،

778
01:04:18,167 --> 01:04:20,042
ت
لا أحد يجرؤ على تحدينا

779
01:04:22,250 --> 01:04:23,750
**
لقد كان لعائلة بون يدها

780
01:04:24,417 --> 01:04:27,167
م
السياسة والأعمال والمالية لعقود من الزمن

781
01:04:27,625 --> 01:04:30,000
لقد كانت هونغ كونغ دائمًا تحت قيادتك

782
01:04:30,750 --> 01:04:32,500

لم أتخيل أبدًا أنه سيأتي يوم

783
01:04:33,083 --> 01:04:34,500
عندما أستطيع الوقوف هنا

784
01:04:34,625 --> 01:04:35,708
تيتي
على قدم المساواة الخاصة بك

785
01:04:39,667 --> 01:04:41,125
لقد أخطأت في الحكم

786
01:04:41,750 --> 01:04:44,792

القوة خلال الفترة الانتقالية '97

787
01:04:45,208 --> 01:04:46,542
يجب أن تكون أنت

788
01:04:50,208 --> 01:04:52,458
دعونا نقطع المطاردة

789
01:05:00,125 --> 01:05:01,000
مع
800 مليون دولار

790
01:05:01,542 --> 01:05:03,042
افتح حسابًا خارجيًا باسمي

791
01:05:03,125 --> 01:05:04,333
بمجرد حصولي على المال،

792
01:05:06,208 --> 01:05:07,500
-1
سأطلق سراحه

793
01:05:23,417 --> 01:05:24,833
إحياء النصر
أريد جلب بعض عاصمة لندن

794
01:05:25,500 --> 01:05:27,208
لفيكتوريا ريدوكس

795
01:05:27,667 --> 01:05:29,042
هل هذه فكرتك،

796
01:05:29,833 --> 01:05:31,375
أو روزا؟

797
01:05:31,583 --> 01:05:33,250
إذا كان الأمر يتعلق بالمال فقط،

798
01:05:34,083 --> 01:05:36,208

إلى عائلة هو في ماكاو،

799
01:05:36,583 --> 01:05:38,125
قطب الشحن السنغافوري،

800
01:05:38,542 --> 01:05:40,292
**
وعائلة شيمازو في طوكيو

801
01:05:40,542 --> 01:05:42,125
كلهم حريصون على الاستثمار

802
01:05:43,125 --> 01:05:44,375
لا تقلق

803
01:05:47,917 --> 01:05:49,000
أعمال عائلة بون

804
01:05:50,500 --> 01:05:52,583
يبقى TH بعيدًا عن متناول اليد
البريطانيين من الآن فصاعدا

805
01:06:00,583 --> 01:06:01,708
*ال
تشوي سيدي

806
01:06:01,875 --> 01:06:05,333
الناس يدعونني سيد البيت

807
01:06:06,625 --> 01:06:07,917
ت
هل تعرف ماذا يعني ذلك

808
01:06:07,917 --> 01:06:08,958
أن يكون سيد البيت؟

809
01:06:09,625 --> 01:06:12,083

لدعم العدالة

810
01:06:12,125 --> 01:06:14,375
لحل المشاكل، و

811
01:06:18,250 --> 01:06:21,083
للتعامل مع من يقوم بإنشائها

812
01:06:21,792 --> 01:06:23,917
أنا على ثقة أنني لست شخصا ما
تحتاج إلى "التعامل مع"

813
01:06:29,042 --> 01:06:31,042
ت
تفضل أن أحتفظ بـ K.F. وونغ مغلق؟

814
01:06:31,458 --> 01:06:34,500
* زوج أختك صنعك
الكثير من المال على مدى السنوات العشر الماضية

815
01:06:34,833 --> 01:06:37,667

يمكنني أن أثق بالغرباء في أعمالي.

816
01:06:38,042 --> 01:06:41,083
لكن لا أستطيع تجاوز عائلتي
لرجل ينقسم ولاءه

817
01:06:42,833 --> 01:06:44,583
أرسل صهري بعيدًا

818
01:06:45,125 --> 01:06:48,375

20 مليون دولار أمريكي كل عام

819
01:06:49,083 --> 01:06:50,708
**
يذهب بهدوء. تبقى تتنفس.

820
01:06:51,250 --> 01:06:54,292
هذه الحالة تموت هنا لا تحفر أكثر.

821
01:06:55,500 --> 01:06:56,500
السير بون

822
01:06:57,833 --> 01:06:59,250
أنت لا يرحم

823
01:07:01,917 --> 01:07:03,042
ك
بيتر

824
01:07:07,583 --> 01:07:09,167
ج
اسمحوا لي أن أصحح شيئا

825
01:07:09,667 --> 01:07:12,833
العث
منذ اللحظة التي دخلت فيها من الباب

826
01:07:13,417 --> 01:07:15,125
أنت وأنا

827
01:07:15,875 --> 01:07:18,250
إنه تيرير
لم تكن متساوية أبدا

828
01:07:26,125 --> 01:07:27,333
في هونغ كونغ،

829
01:07:27,333 --> 01:07:29,500
MT لقد كنت دائما
الشخص الذي يطلق النار

830
01:08:26,958 --> 01:08:27,958
أبي...

831
01:08:37,000 --> 01:08:39,875
مرة أخرى في أيامي، كلا الجانبين
أعطاني الاحترام. أبيض وأسود.

832
01:08:39,875 --> 01:08:41,125
أنت،

833
01:08:41,125 --> 01:08:43,167
كلا الجانبين يريدك ميتا.

834
01:08:43,333 --> 01:08:44,792
تمرين
مثل الأب، مثل الابن

835
01:08:46,250 --> 01:08:48,750
الفرع الخاص لديه
يكفي لوضعك بعيدا

836
01:08:48,958 --> 01:08:52,250
لقد اختفت جميع فرق OCTB الأربعة

837
01:08:56,208 --> 01:08:58,333
حقيقة أنك لا تزال تتنفس

838
01:08:58,333 --> 01:08:59,917
أ
أنت مدين بذلك لـ Lo Yuen

839
01:09:00,083 --> 01:09:02,208
صوب الرئيس يوين على نطاق واسع عن قصد

840
01:09:02,208 --> 01:09:04,000
* هذا هو السبب الوحيد
يمكنني إعادتك

841
01:09:13,750 --> 01:09:14,625
الفرع الخاص،

842
01:09:14,625 --> 01:09:15,917
**
بيتر تشوي,

843
01:09:16,375 --> 01:09:17,833
أباطرة والثلاثيات ...

844
01:09:17,833 --> 01:09:19,250
لقد عبروا جميعا الخط

845
01:09:21,333 --> 01:09:23,375
كيف انتهى هذا المكان بهذا الشكل؟

846
01:09:24,125 --> 01:09:25,500
غ
'97 قادم

847
01:09:25,500 --> 01:09:26,792
فلوريدا
رجال لديهم طموح

848
01:09:26,792 --> 01:09:29,708
لن يتوقف عند أي شيء للوصول إلى القمة

849
01:09:30,375 --> 01:09:33,125
ت
أنت لست في الدوري الخاص بهم

850
01:09:33,125 --> 01:09:35,792
خطوة واحدة خاطئة وأنت ميت

851
01:09:37,000 --> 01:09:38,083
إرحل يا بني

852
01:09:39,292 --> 01:09:41,042
تيت
لا أستطيع أن أترك إخوتي خلفي

853
01:09:41,875 --> 01:09:43,000
الفوز أو الخسارة

854
01:09:43,917 --> 01:09:45,042
انا باق

855
01:09:46,250 --> 01:09:48,875
تي تي
ثم تبقى دون النظر إلى الوراء

856
01:09:50,042 --> 01:09:53,833
*\ أنت الوحيد
من يعرف أن بطرس قد تحول

857
01:09:54,708 --> 01:09:56,958
*
القوة لن تنقذك

858
01:09:59,042 --> 01:10:00,167
أنت بحاجة إلى حلفاء

859
01:10:03,208 --> 01:10:04,583
أبيض وأسود,

860
01:10:05,458 --> 01:10:06,750
ميغابايت
هناك دائما

861
01:10:07,083 --> 01:10:08,750
13
ظل أسود في الأبيض

862
01:10:08,958 --> 01:10:10,417
1
والأبيض في الأسود

863
01:10:23,583 --> 01:10:25,000
بعد حادثة المزرعة السمكية

864
01:10:25,458 --> 01:10:27,958
التقرير التشغيلي بأكمله
تم تنقيحه بالكامل تقريبًا

865
01:10:28,417 --> 01:10:31,917
وبصرف النظر عن ويل بون،
بيتر تشوي وإم.بي. لي،

866
01:10:33,000 --> 01:10:36,042
الفئران
لن يعرف أي شخص آخر الحقيقة

867
01:10:36,958 --> 01:10:38,458
نقل السيادة

868
01:10:38,458 --> 01:10:39,917
تغيير الإدارة،

869
01:10:40,958 --> 01:10:43,208
تعديل وزاري في القيادة..

870
01:10:43,708 --> 01:10:45,083
1994
1994

871
01:10:45,667 --> 01:10:47,042
2017
2017

872
01:10:47,583 --> 01:10:49,208
ه
ثم وهناك،

873
01:10:51,583 --> 01:10:53,500
المرايا الآن وهنا

874
01:10:56,833 --> 01:10:58,542
*
ك.ف. تم أخذ وونغ

875
01:11:01,167 --> 01:11:02,542
X
م.ب. لقد اختفى لي

876
01:11:03,333 --> 01:11:04,458
بيتر تشوي

877
01:11:06,083 --> 01:11:07,833
MKUF
لم يتوقف أبدا

878
01:11:13,250 --> 01:11:14,792
إيكف
ولكن أولئك الذين حقا لم يتوقفوا أبدا

879
01:11:14,792 --> 01:11:17,917
هي قوى الظلام وراءه

880
01:11:19,125 --> 01:11:21,375
الحقيقة والأكاذيب. أبيض وأسود.

881
01:11:21,708 --> 01:11:23,583
م
مثل التصوير الفوتوغرافي

882
01:11:26,583 --> 01:11:29,000
حيثما يوجد الظل، يجب أن يكون هناك ضوء

883
01:11:29,250 --> 01:11:31,625
-
حيثما يوجد ضوء، يجب أن يكون هناك ظل

884
01:11:31,792 --> 01:11:33,792
كل حقيقة يتم تحديدها في لحظة واحدة

885
01:11:34,750 --> 01:11:35,667
ك
المفوض

886
01:11:44,375 --> 01:11:47,333
ك كما كل من عميد
مدرسة الفنون الليبرالية

887
01:11:47,333 --> 01:11:49,375
ل
وأحد أفراد عائلة بون،

888
01:11:49,667 --> 01:11:51,333
4
موقفي هنا اليوم هو

889
01:11:51,458 --> 01:11:53,042
الكل
محرجا قليلا

890
01:11:53,375 --> 01:11:55,125
لذلك، دون مزيد من اللغط،

891
01:11:55,375 --> 01:11:57,500
هل لي أن أتصل بالسير ويليام بون

892
01:11:57,667 --> 01:11:59,917
للتعريف بهذه الكنوز التي لا تقدر بثمن

893
01:12:12,875 --> 01:12:14,333
شكرا لك، ايرين

894
01:12:15,083 --> 01:12:16,583
شكرا لكم جميعا

895
01:12:17,417 --> 01:12:20,458
هذه الأعمال أمامك

896
01:12:23,792 --> 01:12:26,042
لقد كان معي منذ الطفولة

897
01:12:26,750 --> 01:12:29,083
س
بدلاً من إبقائهم في المنزل،

898
01:12:29,292 --> 01:12:31,542
أنا أثق بهم
إلى متحف الجامعة

899
01:12:31,750 --> 01:12:34,125
حتى أن الأجيال الشابة
يجوز من خلالهم

900
01:12:36,167 --> 01:12:37,750
تعرف على هونج كونج

901
01:12:37,750 --> 01:12:39,333
وتاريخها

902
01:13:12,667 --> 01:13:14,167
*
في عام 1895، جدك الأكبر، إس إيه بون

903
01:13:15,625 --> 01:13:19,542
تم استثماره ك
قائد الإمبراطورية البريطانية

904
01:13:20,208 --> 01:13:22,333
لتكريم هذا المجد، لو بايتشوان

905
01:13:22,333 --> 01:13:23,958
X مستمد من النصوص المقدسة
كونفوشيوس وفان تشونغيان

906
01:13:24,167 --> 01:13:27,125
قام بتأليف أربع شخصيات لعائلتنا:

907
01:13:27,125 --> 01:13:28,500
*
"تمجيده بالرداء الإمبراطوري"

908
01:13:34,792 --> 01:13:35,958
سيمون

909
01:13:37,417 --> 01:13:38,417
ماذا تفعل!

910
01:13:41,292 --> 01:13:44,458

قطعة من الخط أصلية،

911
01:13:44,833 --> 01:13:47,333
ولا يجرؤ أحد على قول خلاف ذلك

912
01:13:48,958 --> 01:13:49,917
سيمون

913
01:13:56,417 --> 01:13:59,167
م*
لا أحد يجرؤ على تجاوز عائلتنا

914
01:14:01,708 --> 01:14:04,083

هل كان لديك أي شيء لتفعله

915
01:14:06,792 --> 01:14:08,333
الذي - التي
مع اختطاف عمك العاشر؟

916
01:14:18,833 --> 01:14:19,750
نعم

917
01:14:36,083 --> 01:14:37,417
ال
أيها الوغد!

918
01:14:41,750 --> 01:14:42,500
X
بصوت أعلى!

919
01:14:42,750 --> 01:14:43,583
ال
أنا آسف

920
01:14:43,708 --> 01:14:44,625
بصوت أعلى!

921
01:14:44,667 --> 01:14:45,792
أنا آسف!

922
01:14:51,375 --> 01:14:52,875
134
أخبرني،

923
01:14:53,417 --> 01:14:55,917
كيف أشرح هذا لعمتك العاشرة؟

924
01:14:58,333 --> 01:14:59,958
لقد علمتني هذا بنفسك

925
01:15:02,167 --> 01:15:05,542
حياتي كلها، لقد قلت
لي أن أحل مشاكلي الخاصة

926
01:15:07,583 --> 01:15:09,833
ك.ف. وونغ هي مشكلتي

927
01:15:11,208 --> 01:15:12,708
****
مستقبل عائلة بون...

928
01:15:16,083 --> 01:15:17,583
ت
يكمن تماما معك

929
01:15:24,458 --> 01:15:25,958

إذا لم أتعامل معه،

930
01:15:26,917 --> 01:15:28,292
أخسر كل شيء

931
01:15:34,333 --> 01:15:36,208
ت
لقد أخذت الشخص الذي أحببته

932
01:15:38,000 --> 01:15:40,625
لقد أعطيت ما كان لي لشخص آخر

933
01:15:43,083 --> 01:15:44,125
ft4
لماذا؟

934
01:15:45,333 --> 01:15:47,583
عادت فيكتوريا
مع مشروع فيكتوريا ريدوكس هذا،

935
01:15:47,833 --> 01:15:49,583
ت
أنت تقوم بتسليم كل ما بنته هذه العائلة

936
01:15:49,583 --> 01:15:51,208
لذلك وونغ!

937
01:15:53,667 --> 01:15:55,542
ل
أنا ابنك الوحيد!

938
01:15:57,458 --> 01:15:59,250
ج
أنا بون!

939
01:15:59,375 --> 01:16:01,750
رتر
فماذا لو كنت بون؟

940
01:16:05,417 --> 01:16:07,333
هل تعرف ماذا يقول الناس

941
01:16:07,333 --> 01:16:10,125
و
عن عائلة بون؟

942
01:16:12,625 --> 01:16:14,542
التي كنا نتاجر بها في الأفيون،

943
01:16:17,042 --> 01:16:19,333
وكان يدير بيوت الدعارة وأوكار القمار،

944
01:16:21,458 --> 01:16:23,708
أننا كنا مغتصبين وناهبين!

945
01:16:26,875 --> 01:16:28,667
كل قرش من ثروتنا

946
01:16:29,083 --> 01:16:31,083
بنيت على القذارة!

947
01:16:32,875 --> 01:16:34,333
هل لديك أي فكرة

948
01:16:35,208 --> 01:16:37,458
على كم جسد بني عرشنا؟

949
01:16:38,875 --> 01:16:41,750
4
لهذا السبب قضيت عقودًا

950
01:16:43,000 --> 01:16:44,375
ل
تحاول إحضار اسم بون

951
01:16:44,625 --> 01:16:46,500
ال
العودة من الظلام

952
01:16:48,333 --> 01:16:51,708

رجال الأعمال الذين عملت كضامن لهم

953
01:16:53,833 --> 01:16:56,958
هل تعرف كم تبرعت؟

954
01:16:57,042 --> 01:16:58,167
هل لديك أي فكرة؟

955
01:16:58,833 --> 01:17:01,917
*** هل تعرف كم
مرات لقد اتخذت سقوط للبريطانيين؟

956
01:17:01,917 --> 01:17:03,167
هل أنت؟

957
01:17:13,750 --> 01:17:15,125
سيمون

958
01:17:19,708 --> 01:17:22,042
ليس الأمر أنك لست ذكيا

959
01:17:40,750 --> 01:17:42,792
أنت ذكي جدًا لمصلحتك

960
01:17:55,542 --> 01:17:58,125
تونك
لا يمكننا العودة إلى الطرق القديمة

961
01:17:59,083 --> 01:18:00,833
طالما أنني مازلت هنا...

962
01:18:07,083 --> 01:18:09,708
HTT
لن أسمح لك بقيادة هذه العائلة

963
01:18:20,125 --> 01:18:21,708
¥
لا بد أن الأمر كان صعبًا عليك يا أبي

964
01:18:24,167 --> 01:18:25,958
*
أرى الآن

965
01:18:26,750 --> 01:18:28,875
لقد كنت دائما مشكلتك

966
01:18:35,917 --> 01:18:37,542
ج
اسمحوا لي أن أحل هذه المشكلة بالنسبة لك

967
01:18:39,208 --> 01:18:41,208
سأحلها

968
01:19:00,750 --> 01:19:03,417
ل
أيها الشيوخ في العصور الماضية، انظروا:

969
01:19:03,833 --> 01:19:06,333
TA في اليوم الأول من
الشهر الحادي عشر، سنة جياكسو،

970
01:19:06,958 --> 01:19:09,083
القرينة السماوية، السيدة هوي لينغ،

971
01:19:09,292 --> 01:19:11,167
يدعو أربعة النفوس الشجاعة

972
01:19:11,708 --> 01:19:14,458
ت
لهزيمة عدونا اللدود، بيتر تشوي،

973
01:19:14,583 --> 01:19:17,208
7 تكريما لروح
ابن بوس يوين بالتبني،

974
01:19:17,500 --> 01:19:19,042
نمر كواي تشونغ,

975
01:19:19,042 --> 01:19:22,708
والشمس والقمر شاهدان!

976
01:19:49,083 --> 01:19:50,583
لقد مت بالفعل مرة واحدة

977
01:19:51,083 --> 01:19:53,417
تيز
لماذا لا يمكنك البقاء بعيدا عن طريقي؟

978
01:20:02,625 --> 01:20:03,958
إذا قتلت بيتر تشوي

979
01:20:06,625 --> 01:20:08,250
انتهى لو يوين

980
01:20:10,583 --> 01:20:12,583
T هل أنت على استعداد للسماح
رجالك يموتون من أجل هذا؟

981
01:20:15,875 --> 01:20:17,208
مع
شؤون لو يوين ليست من شأنك

982
01:20:17,208 --> 01:20:18,833
لقد بدأت هذا

983
01:20:19,833 --> 01:20:21,208
و
لذلك سأنتهي منه

984
01:20:22,042 --> 01:20:22,958
بوس يوين

985
01:20:23,083 --> 01:20:24,250
أعطني فرصة

986
01:20:24,875 --> 01:20:26,458
كلانا لديه شامات في معسكر بعضنا البعض

987
01:20:28,250 --> 01:20:30,500
\
أقرضني ثلاثة رجال

988
01:20:32,792 --> 01:20:34,208
-
إذا فشلت،

989
01:20:35,958 --> 01:20:37,250
ف
يمكنك دائمًا القيام بخطوتك بعد ذلك

990
01:20:42,750 --> 01:20:44,333
سأعطيك ثلاثة أسماء..

991
01:20:45,000 --> 01:20:46,542
ليو
ليو تشان

992
01:20:49,333 --> 01:20:51,458
↑ أخبرتك! الأسهم الأمريكية
كانوا على وشك الانهيار هذا الأسبوع

993
01:20:51,458 --> 01:20:53,583
تين مان
تين مان

994
01:20:55,667 --> 01:20:57,667
اريك
إريك ما

995
01:21:11,458 --> 01:21:13,375
*
م.ب. كلهم لك

996
01:21:25,292 --> 01:21:26,167
*
انهض!

997
01:21:33,125 --> 01:21:35,667
لقد حصلت على كلمة من القوة، أيها الرئيس

998
01:21:36,167 --> 01:21:37,042
أنا معك

999
01:21:37,125 --> 01:21:38,542
لقد أنقذت حياتي

1000
01:21:38,750 --> 01:21:40,500
ل
أينما ذهبت، أذهب

1001
01:21:42,208 --> 01:21:43,333
من الجيد عودتك

1002
01:21:47,417 --> 01:21:49,917
> صديقي المحلل
سحبت سجلات التداول

1003
01:21:49,917 --> 01:21:51,708
ووجدت ثماني شركات للأوراق المالية

1004
01:21:51,708 --> 01:21:53,833
شراء باستمرار
أسهم مجموعة التجارة العالمية

1005
01:21:54,000 --> 01:21:55,375
ه*
كل ما فوق اللوحة على السطح

1006
01:21:55,375 --> 01:21:57,875
TUT لكنني حفرت في
الممولين وراء ثلاثة منهم

1007
01:21:58,250 --> 01:22:00,875
والفرد الأكبر
المشترين في الخمس الأخرى

1008
01:22:01,625 --> 01:22:05,042
كل الطرق تؤدي إلى طريق خاص
شركة أسهم مسجلة في برمودا

1009
01:22:05,458 --> 01:22:06,958
كما هو متوقع،

1010
01:22:07,333 --> 01:22:08,708
لقد اصطدمنا بالحائط

1011
01:22:09,583 --> 01:22:11,417
ت
لكن اتصال في أحد البنوك الاستثمارية

1012
01:22:12,750 --> 01:22:14,000
تمكنت من حفر شيء ما

1013
01:22:19,000 --> 01:22:19,875
كن
جاكي جاو

1014
01:22:20,375 --> 01:22:22,250
الرئيس التنفيذي لشركة أثير للاستثمارات

1015
01:22:22,667 --> 01:22:26,333
19824 خريج اقتصاد،
جامعة ويسكونسن، 1982

1016
01:22:26,958 --> 01:22:29,625
هي التي خلف
جميع شركات الأوراق المالية الثمانية

1017
01:22:31,083 --> 01:22:33,958
في ذلك العام، لم يكن هناك سوى اثنين
الطلاب الصينيين في البرنامج

1018
01:22:35,208 --> 01:22:36,458
وكان الآخر

1019
01:22:36,458 --> 01:22:38,083
سيمون كيسويك بون
سيمون كيسويك بون

1020
01:22:39,208 --> 01:22:40,208
أ
بون تشي أونج

1021
01:22:55,542 --> 01:22:57,042
X
هل ضربك مرة أخرى؟

1022
01:23:01,958 --> 01:23:04,417
دوافع ك سيمون بون
قد يكون أعمق مما نعتقد

1023
01:23:05,167 --> 01:23:08,083
تقول الشائعات أن روزا ليست كذلك
المتعلقة بالبونات بالدم

1024
01:23:11,125 --> 01:23:14,292
الحب الممنوع ليس من غير المألوف
في منزل شهير مثل منزلهم

1025
01:24:09,208 --> 01:24:13,333
ما اكتشفناه، بيتر تشوي
والبوون يعرفون بالفعل

1026
01:24:16,958 --> 01:24:20,208
إخفاء ك.ف. وونغ هذه المدة

1027
01:24:20,792 --> 01:24:22,042
بينما خداع كلا الجانبين... ليس بالأمر السهل

1028
01:24:23,333 --> 01:24:24,625
*ها
نحن بحاجة للحصول على K.F. وونغ على قيد الحياة

1029
01:24:24,667 --> 01:24:26,417
عندها فقط يمكنه أن يشهد ضد بيتر تشوي

1030
01:24:28,292 --> 01:24:29,292
بيست
بوس يوين,

1031
01:24:29,792 --> 01:24:30,792
غدا الساعة 10 مساءا

1032
01:24:31,167 --> 01:24:32,667
القوارب تغادر باتجاه الجنوب

1033
01:24:32,667 --> 01:24:34,208
¥
من توين مون وستانلي وشاو كي وان

1034
01:24:34,208 --> 01:24:36,250
تال
كل الوجوه الجديدة، لا يوجد عملاء منتظمين

1035
01:24:47,083 --> 01:24:49,083
نحن بحاجة للحصول على K.F. وونغ
خارج قبل أن ينقلوه

1036
01:24:49,167 --> 01:24:52,458
عندها فقط يمكنه أن يشهد ضد بيتر تشوي

1037
01:24:53,958 --> 01:24:55,333
هذه هي طلقتك الواحدة

1038
01:25:03,750 --> 01:25:04,917
انقسمت

1039
01:25:05,125 --> 01:25:06,292
ليو، ستانلي

1040
01:25:06,500 --> 01:25:07,875
إريك، توين مون

1041
01:25:08,417 --> 01:25:10,625
تين مان، ابق معي في شاو كي وان

1042
01:25:17,292 --> 01:25:19,750
- ويس
ليست روحا. فقط البعوض

1043
01:25:21,250 --> 01:25:23,167
لا شيء هنا أيضًا

1044
01:25:36,083 --> 01:25:37,792
*
شاحنة وصلت للتو إلى توين مون

1045
01:25:56,292 --> 01:25:58,542
ت
أيها الرئيس، أعتقد أنني وجدت شيئا...

1046
01:26:00,125 --> 01:26:02,000
الكركند المهرب

1047
01:26:02,667 --> 01:26:04,417
اللعنة

1048
01:26:15,875 --> 01:26:17,667
الجميع، مطار كاي تاك

1049
01:26:19,458 --> 01:26:21,583
كانت جميع طرق المياه الثلاثة عبارة عن شراك خداعية

1050
01:26:21,625 --> 01:26:23,458
بيتر تشوي هو القائم بأعمال المفوض

1051
01:26:23,875 --> 01:26:25,417
إذا كان يريد نقل K.F. وونغ،

1052
01:26:25,875 --> 01:26:28,042
العشرين
يمكنه استخدام Kai Tak علانية

1053
01:26:33,292 --> 01:26:34,292
ب
بوس يوين

1054
01:26:35,833 --> 01:26:37,667
**-
كان هناك رحلة شحن مجدولة

1055
01:26:37,667 --> 01:26:38,958
إلى مطار هيثرو الليلة الساعة 2305،

1056
01:26:39,042 --> 01:26:40,500
***
ولكن تم تأخيره ثلاثين دقيقة

1057
01:26:40,583 --> 01:26:41,458
لقد حفرت فيه

1058
01:26:41,458 --> 01:26:42,792
تبين هؤلاء رجال الشرطة

1059
01:26:42,875 --> 01:26:44,667
قدمت KHE اللحظة الأخيرة
طلب إضافة حاوية

1060
01:26:45,542 --> 01:26:46,208
فهمتها

1061
01:26:50,167 --> 01:26:50,875
**
لي سيدي

1062
01:26:51,667 --> 01:26:52,667

يبدو أنك كنت على حق

1063
01:27:23,917 --> 01:27:24,833
أنت واضح

1064
01:27:25,708 --> 01:27:26,958
افتح البوابة!

1065
01:27:43,792 --> 01:27:47,208
الخطوط الجوية ليونهارت 998,
القادمة للنهج النهائي 998

1066
01:27:47,208 --> 01:27:48,917
انسخ ذلك يا شركة LionHeart Airways

1067
01:27:57,583 --> 01:28:01,375
998 4* خطوط طيران قلب الأسد
998، مرحبا بكم في مطار كاي تاك

1068
01:28:01,750 --> 01:28:04,458
يرجى الاستعداد لجهودكم
مهمة الجسر النفاث

1069
01:28:04,875 --> 01:28:08,375
705 برج هونج كونج،
أنسيت 705. حركة المرور في الأفق

1070
01:28:08,375 --> 01:28:10,500
705
مساء الخير تأجير 705

1071
01:28:10,625 --> 01:28:12,125

توظيف 705

1072
01:28:12,750 --> 01:28:15,917
25T
التكوين الثالث للهبوط، بدء الهبوط النهائي

1073
01:28:19,500 --> 01:28:21,375
يذهب! يذهب! يذهب!

1074
01:28:24,000 --> 01:28:24,750
يتحرك!

1075
01:28:24,750 --> 01:28:26,000

تحرك، تحرك، تحرك!

1076
01:28:30,000 --> 01:28:31,625
واحد اثنين ثلاثة

1077
01:28:39,625 --> 01:28:41,417
فرع خاص. افتح البوابة!

1078
01:28:42,250 --> 01:28:43,750
فرع خاص مرة أخرى؟

1079
01:28:48,708 --> 01:28:50,000
X
ماذا يحدث الليلة؟

1080
01:28:50,625 --> 01:28:52,750
زملائك مروا للتو...

1081
01:28:57,750 --> 01:28:58,875
يا!

1082
01:29:05,000 --> 01:29:08,250
76 شركة باسيفيك إيرويز للشحن
76، هذه هي العمليات

1083
01:29:08,250 --> 01:29:09,500
ك
البضائع على الطريق

1084
01:29:20,125 --> 01:29:21,500
اذهب بعد تلك الشاحنة!

1085
01:29:21,750 --> 01:29:22,750
ينسخ

1086
01:30:20,375 --> 01:30:23,083
TE A61 مركبة غير مصرح بها
يقترب من الممر A6!

1087
01:30:23,375 --> 01:30:27,375
إلغاء كافة الوافدين و
المغادرين على الفور

1088
01:30:27,375 --> 01:30:28,750
705
موظف 705,

1089
01:30:28,875 --> 01:30:30,625
يرحل، النهج غاب القياسية!

1090
01:30:30,750 --> 01:30:31,375
في
أقول مرة أخرى

1091
01:30:31,500 --> 01:30:33,125

استئجار 705...

1092
01:30:34,875 --> 01:30:36,250
الذي - التي
لا أستطيع رؤية أي شيء هناك

1093
01:30:52,875 --> 01:30:54,500
705
أنسيت 705، هل تنسخ؟

1094
01:30:56,167 --> 01:30:57,375
س
إنهم لا يلتقطون الإشارة

1095
01:30:57,417 --> 01:30:59,000
ذ
تدخل من العاصفة!

1096
01:30:59,375 --> 01:31:00,000
القرف!

1097
01:31:39,875 --> 01:31:42,125
أنسيت 705، انتقل إلى 705

1098
01:31:42,125 --> 01:31:43,500
ت
FOD على المدرج!

1099
01:31:43,750 --> 01:31:44,458
هل تنسخ؟

1100
01:32:01,000 --> 01:32:03,125
70574
أنسيت 705، هل تنسخ؟

1101
01:32:05,125 --> 01:32:06,125
ب
ما هذا على المدرج؟

1102
01:32:06,125 --> 01:32:07,000
استراحة
هل تسمعني؟

1103
01:32:07,000 --> 01:32:08,750
705
أنسيت 705، هل تنسخ؟

1104
01:32:16,375 --> 01:32:17,708
ك
رفض الهبوط

1105
01:32:30,125 --> 01:32:30,250
اللوحات!

1106
01:32:30,792 --> 01:32:31,125
اللوحات!

1107
01:33:13,750 --> 01:33:18,000
WE جميع المحطات، كاي تاك الدولية
المطار مغلق الآن أمام جميع حركة المرور

1108
01:33:18,250 --> 01:33:21,875

تعليمات التحويل، واحدة تلو الأخرى

1109
01:33:44,083 --> 01:33:44,750
***
م.ب.

1110
01:33:45,417 --> 01:33:46,375
ج
لقد فقدت

1111
01:33:47,375 --> 01:33:49,250

ليس بعد!

1112
01:33:51,083 --> 01:33:52,875
لدينا على الأقل الجسم

1113
01:33:53,167 --> 01:33:54,875
*
إذا كانت أخبار ك. وفاة وونغ

1114
01:33:55,250 --> 01:33:56,667
يخرج...

1115
01:33:57,375 --> 01:34:00,250
بيتر تشوي يخسر كل شيء
النفوذ على عائلة بون

1116
01:34:01,000 --> 01:34:03,500
لا تزال لدينا اليد العليا

1117
01:34:04,792 --> 01:34:05,875
ماذا تريد؟

1118
01:34:06,042 --> 01:34:07,000
التفاوض معه

1119
01:34:08,875 --> 01:34:12,417
لو نجحت المفاوضات لما كنا هنا!

1120
01:34:12,708 --> 01:34:14,000
لديه فريقي كله!

1121
01:34:14,000 --> 01:34:14,875
ما هو الخيار الذي لدي؟

1122
01:34:14,875 --> 01:34:16,000

ليس لدي خيار!

1123
01:34:18,625 --> 01:34:20,083
الجميع...

1124
01:34:20,083 --> 01:34:21,333
م**
دائما لديه خيار

1125
01:34:24,083 --> 01:34:26,833
1 جنيه إسترليني لم يكن يجب أن أتصل بها أبدًا
والدك لينقذك في ذلك اليوم

1126
01:34:31,250 --> 01:34:32,083
ب
جودي يوين

1127
01:34:34,375 --> 01:34:36,000
**
لي سيدي،

1128
01:34:36,000 --> 01:34:38,750
ت
أنت وأنا نسير في مسارات مختلفة

1129
01:34:55,250 --> 01:34:57,875
تي تي
ثم تبقى دون النظر إلى الوراء

1130
01:35:02,375 --> 01:35:05,208
لقد كان بيتر تشوي مع
لي الحق في الخروج من مدرسة المتدربين

1131
01:35:06,125 --> 01:35:08,375
إذا قرر هذا الرجل أن يذهب ملتوية

1132
01:35:09,000 --> 01:35:11,250
لن يكون لديك فرصة ضده

1133
01:35:12,000 --> 01:35:15,375
لأن قلبك لا يزال دافئا

1134
01:35:18,250 --> 01:35:20,000
لا يمكنك التحكم في اللوحة

1135
01:35:20,875 --> 01:35:22,875
ولكن فقط يمكنك أن تقرر
كيف تتحرك القطعة الخاصة بك

1136
01:35:23,875 --> 01:35:24,875
ه
أنت رجل،

1137
01:35:25,375 --> 01:35:26,375
ثالثا
ليس بيدق

1138
01:35:27,875 --> 01:35:31,167
ل
هل تفهمني يا بني؟

1139
01:36:19,750 --> 01:36:21,375
* أنت أكثر قدرة
مما أعطيتك الفضل في ذلك

1140
01:36:21,625 --> 01:36:23,250
هل هذا هو سبب رغبتك في موتي؟

1141
01:36:33,500 --> 01:36:34,917
ه
لدي ك.ف. وونغ

1142
01:36:37,750 --> 01:36:39,625
ج
ك.ف. يجب أن يكون وونغ ميتا

1143
01:36:40,750 --> 01:36:42,750
لو كان على قيد الحياة، لكان لديك
ذهبت مباشرة إلى المفوض،

1144
01:36:43,250 --> 01:36:44,625
ليس لي

1145
01:36:45,750 --> 01:36:49,000

إذا ذهبت إلى المفوض، سننزل جميعا

1146
01:36:49,625 --> 01:36:52,750
طريقنا الوحيد للخروج هو التجاوز
له والذهاب مباشرة إلى البريطانيين

1147
01:36:55,417 --> 01:36:56,500
لعب بطاقة الولاء؟

1148
01:36:57,500 --> 01:36:58,500
ذكي

1149
01:37:00,000 --> 01:37:01,750
أعطني الجسد

1150
01:37:02,250 --> 01:37:03,917
وتقوم بالإبلاغ عن الخدمة خلال 24 ساعة

1151
01:37:04,125 --> 01:37:05,125
هذا
لا يكفي

1152
01:37:07,417 --> 01:37:10,542
أريد استعادة فريقي بأكمله

1153
01:37:12,125 --> 01:37:13,625
*
تحصل عائلة جوني بوي على المعاش التقاعدي الكامل

1154
01:37:14,000 --> 01:37:15,792
-
ليس فلسا واحدا أقل

1155
01:37:16,875 --> 01:37:18,750
وأريد دفن جوني بوي

1156
01:37:19,375 --> 01:37:21,500
مع مرتبة الشرف الكاملة للشرطة

1157
01:37:27,000 --> 01:37:28,208
17
إذا تجاوزنا هذا،

1158
01:37:29,000 --> 01:37:30,875
أ
أنت تتولى القيادة الكاملة لـ OCTB

1159
01:37:31,875 --> 01:37:33,000
ومن تلك النقطة فصاعدا،

1160
01:37:33,375 --> 01:37:35,250
نبقى خارج أعمال بعضنا البعض

1161
01:37:36,125 --> 01:37:37,875

مهنيا وشخصيا

1162
01:37:39,250 --> 01:37:40,375
صفقة عادلة؟

1163
01:37:48,333 --> 01:37:52,125
(بعد اثنتي عشرة ساعة
حادث مطار كاي تاك

1164
01:37:53,250 --> 01:37:55,625
في ضوء حادثة مطار كاي تاك

1165
01:37:56,375 --> 01:38:00,250
لقد عينني MI6 مع
السلطة الكاملة للتعامل مع ماتي

1166
01:38:02,125 --> 01:38:03,500
مرحبا بكم في هونغ كونغ

1167
01:38:21,750 --> 01:38:22,875
المفوض هوي،

1168
01:38:24,125 --> 01:38:25,875
ال
وفي أقل من ثلاث سنوات،

1169
01:38:25,875 --> 01:38:29,042
هـ سيادة هونغ
سيتم نقل كونغ رسميًا

1170
01:38:29,250 --> 01:38:32,625
ما نحن على وشك مناقشته
هو سري للغاية وغير قابل للسجل

1171
01:38:33,125 --> 01:38:34,250
ص
هل نحن واضحون؟

1172
01:38:35,500 --> 01:38:39,000
كبادرة ودية ل
السيادة المستقبلية لهونج كونج،

1173
01:38:39,500 --> 01:38:41,875
من الألف إلى الياء
وقد اتخذ داونينج ستريت قراره بالفعل

1174
01:38:41,875 --> 01:38:45,500
F1995
لحل الفرع الخاص في يوليو 1995

1175
01:38:46,500 --> 01:38:50,625
*
ولكن قبل كل شيء، السبب الحقيقي لوجودنا هنا

1176
01:38:50,875 --> 01:38:55,208
يتعلق بالاختطاف
من K.F معين. وونغ

1177
01:38:55,500 --> 01:38:57,875
هذا ما نريده
عليك أن تفعل أيها المفوض

1178
01:38:59,250 --> 01:39:02,250
AB ليس عليك القيام بذلك
تقلق، عليك فقط أن تلعب دورك

1179
01:39:02,375 --> 01:39:04,000
ت
أما بالنسبة للقطط السمينة

1180
01:39:04,000 --> 01:39:06,333
سوف يجتمع مجلس الوزراء
معهم بشكل فردي

1181
01:39:13,542 --> 01:39:14,625
)
(داونينج ستريت)

1182
01:39:14,625 --> 01:39:17,500
ف
سيد بون، لقد كنا حلفاء لمدة قرن من الزمان

1183
01:39:17,500 --> 01:39:19,125
ك
قامت الحكومة البريطانية...

1184
01:39:19,125 --> 01:39:21,125
لا تتدخل مطلقًا في شؤون عائلتك،

1185
01:39:21,125 --> 01:39:25,500
ولا في القرار انتهى
من قد يكون خليفتك

1186
01:39:26,750 --> 01:39:28,625
مخابرات بلدك

1187
01:39:28,875 --> 01:39:31,000
كوالالمبور
هو حقا الأفضل في العالم

1188
01:39:31,000 --> 01:39:33,125
بلدنا يا سيد بون

1189
01:39:35,000 --> 01:39:36,500
في الوقت الراهن

1190
01:39:38,500 --> 01:39:41,125
بيتر، أود أن أكرر

1191
01:39:41,375 --> 01:39:43,500
في أقل من ثلاث سنوات.

1192
01:39:43,500 --> 01:39:46,750
سيادة هونغ كونغ
سيتم نقله رسميا

1193
01:39:47,500 --> 01:39:53,125
لو كان أي شيء قد حدث
قبل 30 يونيو 1997

1194
01:39:53,125 --> 01:39:58,750
الأمر الذي من شأنه أن يعرض انسحابنا للخطر
من هونج كونج بطريقة كريمة،

1195
01:39:59,417 --> 01:40:02,375

لوقفه بكل قوتنا

1196
01:40:04,875 --> 01:40:06,750
ولكن ليست هناك حاجة لذلك
نائب المفوض العصبي,

1197
01:40:06,750 --> 01:40:08,500

أنا لست هنا لتوجيه أصابع الاتهام

1198
01:40:08,500 --> 01:40:11,000
وبعد إعادة نظرنا المتأني،

1199
01:40:11,500 --> 01:40:14,250
سوف T المفوض هوى
التقاعد قبل التسليم

1200
01:40:14,250 --> 01:40:18,125
لا نفعل ذلك عادة
نتوقع أن تشارك في

1201
01:40:18,125 --> 01:40:21,167
القرارات بشأن من
قد يكون خليفتك،

1202
01:40:21,167 --> 01:40:22,875
.. بنفس الطريقة التي لدينا
لم تحاول التأثير قط

1203
01:40:22,875 --> 01:40:24,917
و
ما هي الدول التي تتعامل معها

1204
01:40:25,375 --> 01:40:29,125
ومع ذلك، ما نحن عليه
المهتمين، هو الاستمرارية

1205
01:40:29,375 --> 01:40:30,542
لدينا سؤال واحد فقط

1206
01:40:31,250 --> 01:40:34,500

قوة شرطة هونغ كونغ,

1207
01:40:35,125 --> 01:40:38,500
هل يمكنك ضمان أ
- انتقال سلس للسيادة

1208
01:40:38,500 --> 01:40:41,500
والتراجع بكرامة
للمملكة المتحدة؟

1209
01:40:46,500 --> 01:40:47,875
أعتقد أنني أستطيع

1210
01:40:48,125 --> 01:40:49,125
ك
بيتر أ

1211
01:40:51,250 --> 01:40:55,292
مجرد اتخاذ ثانية والتفكير
بعناية شديدة قبل أن تجيب

1212
01:40:55,625 --> 01:40:57,125
سؤالي هو

1213
01:40:57,625 --> 01:40:58,750
بصفته المفوض،

1214
01:40:58,750 --> 01:41:04,750
97ÆRK يمكنك دعم المصالح
المملكة المتحدة حتى بعد عام 1997

1215
01:41:09,750 --> 01:41:10,875
أعتقد

1216
01:41:11,125 --> 01:41:12,625

أنا الشخص الوحيد

1217
01:41:12,625 --> 01:41:14,500
في قوات الشرطة بأكملها

1218
01:41:15,000 --> 01:41:17,042
من هو القادر على فعل ذلك

1219
01:41:21,125 --> 01:41:24,250
منذ تأسيس هونغ
كونغ كمستعمرة بريطانية..

1220
01:41:24,250 --> 01:41:27,250
** المملكة المتحدة كانت دائمًا
عين كبار الضباط

1221
01:41:27,250 --> 01:41:29,000
في قوة شرطة هونغ كونغ

1222
01:41:30,000 --> 01:41:31,375
بالإضافة إلى إعادتك إلى حالتك الطبيعية،

1223
01:41:31,375 --> 01:41:33,500

أنصحك للصينيين

1224
01:41:33,500 --> 01:41:37,125
***
كمفوض الشرطة في المستقبل

1225
01:41:38,750 --> 01:41:43,250
في قضية اختطاف
ك.ف. وونغ، لقد فشلت كاملة

1226
01:41:43,625 --> 01:41:45,000
يجب أن أعاقب

1227
01:41:45,208 --> 01:41:47,125

ما نسعى إليه هو شخص مثلك

1228
01:41:47,625 --> 01:41:50,667
الخاسر الأنيق الذي
يمكن أن يختتم الأمور بدقة

1229
01:41:51,375 --> 01:41:54,500
*
أو يجب أن أقول "الفائز في طور التكوين"

1230
01:41:58,125 --> 01:42:00,000
هل لي أن أطرح عليك سؤالاً بدلاً من ذلك؟

1231
01:42:01,375 --> 01:42:04,500
كيف ستتعامل
مع ك.ف. حادثة وونج؟

1232
01:42:04,875 --> 01:42:07,917
ما نحن على وشك مناقشته
هي معلومات سرية للغاية

1233
01:42:12,250 --> 01:42:14,167
ما أستطيع أن أقول لك هو

1234
01:42:14,375 --> 01:42:17,375
***
ديكسون هوي، عائلة بون، وونغ...

1235
01:42:17,625 --> 01:42:19,167
كلها أخبار الأمس

1236
01:42:20,000 --> 01:42:22,167
الزمن يتغير

1237
01:42:22,458 --> 01:42:24,125
نحن جميعا بحاجة إلى التكيف

1238
01:42:32,250 --> 01:42:35,875
في الحقيقة، يمكنك أن تقول
نحن نعرف كل ما يمكن معرفته

1239
01:42:35,875 --> 01:42:37,750
حول ما يتكشف،

1240
01:42:37,750 --> 01:42:40,500
وماذا سوف يتكشف في هونغ كونغ

1241
01:42:42,375 --> 01:42:44,125

هذه الحادثة لا تؤثر فقط على الأغنياء

1242
01:42:44,125 --> 01:42:46,125
K ولكن أيضا المصالح
من المملكة المتحدة

1243
01:42:48,500 --> 01:42:50,250
علينا أن نجري مقايضة

1244
01:43:14,250 --> 01:43:15,167
مرحبًا؟

1245
01:43:16,292 --> 01:43:17,292
و
بابي

1246
01:43:18,625 --> 01:43:19,625
سيمون؟

1247
01:43:20,750 --> 01:43:21,750
ال
اغفر لي

1248
01:43:52,333 --> 01:43:53,500
ت
هل تقصد ذلك

1249
01:43:54,542 --> 01:43:56,500
إذا كانت المصلحة الوطنية على المحك

1250
01:43:56,792 --> 01:43:59,125
يمكنك كسر القانون؟

1251
01:44:01,875 --> 01:44:03,500
ايتر
نحن لا نخرق القانون

1252
01:44:04,000 --> 01:44:05,208
س
نحن نكتب القانون

1253
01:44:08,250 --> 01:44:12,875
إذا كانت الإمبراطورية عز وجل أين
الشمس لا تغرب أبدا قذرة على هذا النحو

1254
01:44:13,958 --> 01:44:17,000
أنا حقا لا أعرف كيف يتم لعب هذه اللعبة

1255
01:44:18,125 --> 01:44:20,000
هذا هو الواقع يا م.ب.

1256
01:44:22,500 --> 01:44:23,875
ح
الواقع

1257
01:44:32,167 --> 01:44:33,542
تدور الكاميرا

1258
01:44:34,500 --> 01:44:36,375
مساء الخير للجميع

1259
01:44:37,125 --> 01:44:39,250
قوة شرطة هونغ كونغ الملكية

1260
01:44:39,375 --> 01:44:42,792
يشاهد اختطاف السيد ك.ف. وونغ،

1261
01:44:42,792 --> 01:44:44,792
دبليو
رئيس مجموعة التجارة العالمية،

1262
01:44:44,792 --> 01:44:46,750
* في
بأهمية قصوى

1263
01:44:49,000 --> 01:44:52,042
**
تلقت الشرطة معلومات استخباراتية تشير إلى أن

1264
01:44:52,042 --> 01:44:54,625
المجرم سيئ السمعة تايجر فونج

1265
01:44:54,625 --> 01:44:57,750
"
وكان شركاؤه يخططون للهروب

1266
01:44:57,750 --> 01:45:01,250
Z عبر مطار كاي تاك
باستخدام هويات مزورة

1267
01:45:01,625 --> 01:45:03,000
اندلعت معركة شرسة

1268
01:45:03,000 --> 01:45:05,250
وتم تحييد تايجر فونج

1269
01:45:06,250 --> 01:45:10,875
أنا واثق تمامًا من أننا
سيحدد موقع السيد ك.ف. مكان وجود وونغ

1270
01:45:11,625 --> 01:45:13,250
* 
طوال العملية

1271
01:45:13,750 --> 01:45:15,875
**
المشرف الرئيسي م.ب. لي

1272
01:45:15,875 --> 01:45:18,625
اتيكس
وقد تعرض لضغوط ومصاعب كبيرة

1273
01:45:19,000 --> 01:45:22,625
*
لكنه ثابر بكرامة وشجاعة

1274
01:45:22,875 --> 01:45:26,292
* ولذلك أود أن
أعرب عن احترامي الشديد

1275
01:45:26,417 --> 01:45:29,583
م
إلى السيد لي وزملائه في OCTB

1276
01:45:35,625 --> 01:45:36,500
**
لي سيدي،

1277
01:45:36,875 --> 01:45:38,583
قد يتغير الزمن،

1278
01:45:38,583 --> 01:45:40,125
تحويلة
ولكن الشرف لا

1279
01:45:41,167 --> 01:45:42,375
لو يوين لن يرتاح

1280
01:45:43,125 --> 01:45:45,125
حتى يتم الانتقام من Tiger Fong

1281
01:45:46,625 --> 01:45:49,500
يجب على بيتر تشوي أن يدفع. حياة من أجل الحياة

1282
01:45:51,375 --> 01:45:52,250
****
م.ب. لي

1283
01:45:52,625 --> 01:45:54,875
ث
أتمنى أن نلتقي في المرة القادمة

1284
01:45:55,417 --> 01:45:57,250
نحن لسنا أعداء

1285
01:45:59,875 --> 01:46:00,875
أبي

1286
01:46:03,417 --> 01:46:06,125
أ
سأحل هذا لك

1287
01:46:13,125 --> 01:46:15,125
أبيض وأسود,

1288
01:46:15,375 --> 01:46:16,542
ميغابايت
هناك دائما

1289
01:46:16,750 --> 01:46:18,250
13 
ظل أسود في الأبيض

1290
01:46:18,375 --> 01:46:19,542
 3
والأبيض في الأسود

1291
01:46:22,500 --> 01:46:24,250
ليس هناك طريقة واحدة فقط

1292
01:46:25,000 --> 01:46:26,875
أنا
لحماية الأشخاص الذين تهتم بهم

1293
01:46:33,667 --> 01:46:36,750
أنا
لقد علمتني ألا أدفن ضميري أبدًا

1294
01:46:37,875 --> 01:46:39,500
بصفته الضابط القائد،

1295
01:46:40,250 --> 01:46:42,875
ت
ينبغي أن يكون رجالي هم الذين أرسلوني

1296
01:46:43,750 --> 01:46:45,833
وليس العكس

1297
01:46:54,542 --> 01:46:55,542
تم

1298
01:46:56,000 --> 01:46:58,375
وهذا ما يسمى "البريد الإلكتروني"

1299
01:46:58,625 --> 01:47:01,417
لقد كان هؤلاء الناس
يحميني طوال الوقت

1300
01:47:02,417 --> 01:47:04,125
لا بد لي من حمايتهم أيضا

1301
01:47:35,750 --> 01:47:49,500
(ط) (يرجى البقاء للحصول على المكافأة
التسلسل بعد الاعتمادات)

1302
01:49:32,583 --> 01:49:34,542
MI6
كان م.ب. تعهد لي بالولاء لجهاز MI6،

1303
01:49:35,375 --> 01:49:37,000
كان سيصبح المفوض منذ فترة طويلة

1304
01:49:37,500 --> 01:49:39,042
ك
إذا كان هذا الملف حقيقيا

1305
01:49:39,250 --> 01:49:40,375
94
ثم مرة أخرى في '94

1306
01:49:40,875 --> 01:49:42,750
أ
لقد اختار الضمير على السلطة

1307
01:49:42,875 --> 01:49:44,625
يمكن تزوير الملفات

1308
01:49:46,500 --> 01:49:48,000
ولكن هذه الصورة لك،

1309
01:49:51,375 --> 01:49:52,375
حقيقي

1310
01:50:02,500 --> 01:50:03,250
م
يمكن المستشار

1311
01:50:03,500 --> 01:50:04,292
4
السيد يب

1312
01:50:04,375 --> 01:50:05,250
المفوض لاو

1313
01:50:05,250 --> 01:50:06,125
السيد يب

1314
01:50:07,250 --> 01:50:09,042
الساعة 07:05 بتوقيت لندن،

1315
01:50:09,667 --> 01:50:10,875
*
بيتر تشوي

1316
01:50:11,000 --> 01:50:12,375
اغتيل في لندن

1317
01:50:24,750 --> 01:50:26,292

ولم أتولى منصبي بعد،

1318
01:50:26,417 --> 01:50:29,292
وبالفعل السابق
لقد توفي المفوض على أرض أجنبية

1319
01:50:29,917 --> 01:50:31,000
***
م.ب. لي

1320
01:50:31,333 --> 01:50:34,167
ويعتقد أنه نجا
محاولة اغتيال

1321
01:50:40,750 --> 01:50:44,375
()
(صموئيل تشان)

1322
01:50:46,375 --> 01:50:48,167
1995 7
وتم حل الفرع الخاص

1323
01:50:48,625 --> 01:50:50,375
في يوليو 1995

1324
01:50:50,375 --> 01:50:53,750
N كانت جميع الملفات السرية
تم شحنها مرة أخرى إلى بريطانيا ومختومة

1325
01:50:53,875 --> 01:50:55,875
-14
ويعتقد أنها تحتوي على سجلات

1326
01:50:55,875 --> 01:50:58,125
954
من فضيحة كبرى منذ عام 1995

1327
01:51:00,125 --> 01:51:02,500
**
ك.ف. وكان وونغ جاسوسا

1328
01:51:03,250 --> 01:51:05,625
هناك من يريد إعادة كتابة التاريخ